معنی کلمه Feelings به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Feelings به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه feelings “احساسات” شبیه emotions “احساسات” است. این کلمه را زمانی به کار می بریم که شخصی فرد دیگری را غمگین می کند، یا زمانی که شخصی به کسی یا چیزی وابستگی عاطفی دارد.

1. He still has strong feelings for her. (He still loves her.)
2. She no longer has any feelings for him. (She doesn’t love him anymore.)
3. Tony got his feelings hurt when a coworker said something negative about his hair.
4. Jose hurt Bianca’s feelings when he said her cookies were mushy.
5. I’m sorry if I hurt your feelings.

1. او هنوز هم احساسات شدیدی نسبت به او دارد. (او هنوز او را دوست دارد.)
2. او دیگر هیچ احساسی نسبت به او ندارد. (او دیگر او را دوست ندارد.)
3. وقتی یکی از همکارانش در مورد موهایش حرف منفی زد، تونی احساساتش جریحه دار شد.
4. خوزه احساسات بیانکا را جریحه دار کرد که او گفت کلوچه هایش لطیف هستند.
5. متاسفم اگر احساسات شما را جریحه دار کردم.

اگر کلمه “s” را از “feelings” حذف کنید، کلمه کاملاً تغییر می کند. در این مورد، feeling ممکن است یک پاسخ فیزیکی باشد….

1. You won’t have any feeling around that tooth when the dentist gives you the novocain.
2. Vince doesn’t have any feeling in his legs. He’s paralyzed from the waist down.

1. وقتی دندانپزشک نووکائین را به شما می دهد، هیچ احساسی در اطراف آن دندان نخواهید داشت.
2. وینس هیچ احساسی در پاهایش ندارد. او از کمر به پایین فلج است.

…. یا می توانید از کلمه “feeling” برای یک ایده استفاده کنید:

1. I have a feeling this is going to be a great success.
2. What are your feelings about taking a trip to Panama this summer? (In this example, it’s okay to add the “s.”)

1. من احساس می کنم که این یک موفقیت بزرگ خواهد بود.
2. احساس شما در مورد سفر به پاناما در تابستان امسال چیست؟ (در این مثال، اضافه کردن “s” اشکالی ندارد)

نکته: در تمام این مثال‌ها، feeling یا feelings یک اسم است. این با استفاده از “feel” در زمان استمراری متفاوت است:

How are you feeling?

چه احساسی دارید؟

در این سؤال feel یک فعل است.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.