بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Elephant به فارسی با مثالهای کاربردی
elephants “فیل ها” بزرگترین پستاندارانی هستند که در خشکی زندگی می کنند. آنها در آفریقا و آسیا یافت می شوند، و یک جاذبه محبوب در باغ وحش های سراسر جهان هستند. هنگامی که شما نیاز دارید که بگویید کسی یا چیزی بزرگ است، یک فیل مبنای خوبی برای مقایسه است.
- He has ears like an elephant.
- Rachel’s grandmother has legs as large as an elephant’s trunk.
- The students ran through the hallway like a pack of wild elephants.
- گوش هایی مثل فیل دارد.
- مادربزرگ راشل پاهایی به بزرگی خرطوم فیل دارد.
- دانش آموزان مانند دسته ای از فیل های وحشی از راهرو دویدند.
در اینجا چند نمونه از نحوه استفاده از کلمه “elephant” در عبارات رایج آورده شده است:
- Laura has a memory like an elephant. (Elephants are good at remembering things.)
- No one is talking about the elephant in the room. (“The elephant in the room” is the thing that everyone is thinking about, but no one wants to talk about — for whatever reason.)
- The church down the street is having a white elephant sale. (white elephant sale = a sale of good-quality, used items. A rummage sale is similar.)
- لورا حافظه ای مانند یک فیل دارد. (فیل ها در به خاطر سپردن چیزها خوب هستند.)
- هیچ کس در مورد فیل در اتاق صحبت نمی کند. (“فیل در اتاق” چیزی است که همه به آن فکر می کنند، اما هیچ کس نمی خواهد در مورد آن صحبت کند – به هر دلیلی.)
- کلیسای پایین خیابان فروش فیل سفید دارد. (white elephant sale = فروش اقلام مستعمل و مرغوب. الف فروش کاوش مشابه است.)
توجه: حزب جمهوری خواه در ایالات متحده از فیل به عنوان نماد خود استفاده می کند.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
fr-article-ad-3b