معنی کلمه Coward به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Coward به فارسی با مثالهای کاربردی

coward “ترسو” فردی است که در مواجهه با خطر شجاعت خود را از دست می دهد. همچنین شخصی است که به افراد بی گناه آسیب می رساند یا بدون هشدار به کسی حمله می کند.

1. The man who killed innocent people at a nightclub was a coward.
2. His family has to live with the knowledge that he was a coward.
3. The young men who left their country without fighting for it were called cowards.
4. The cowards brought dishonor to their people and their nation.
5. The coward ran from the fight with his tail between his legs. (tail between one’s legs = This is an expression. It’s a reference to a dog that runs away in fear.)
6. The children on the playground called the boy a coward because he backed away from a fight.

1. مردی که مردم بیگناه را در یک کلوپ شبانه کشت، ترسو بود.
2. خانواده او باید با آگاهی از ترسو بودن او زندگی کنند.
3. مردان جوانی که کشور خود را بدون جنگیدن برای آن ترک کردند، ترسو نامیده می شدند.
4. ترسوها باعث آبروریزی مردم و ملت خود شدند.
5. ترسو در حالی که دمش بین پاهایش بود از دعوا فرار کرد. (دم بین پاها = این یک عبارت است. اشاره به سگی است که از ترس فرار می کند.)
6. بچه های زمین بازی پسر را ترسو خطاب کردند، زیرا او از دعوا عقب نشینی کرد.

کلمه cowardly یک صفت است. این غیرعادی است زیرا یک پایان “ly” معمولاً در انتهای یک قید قرار می گیرد.

1. The cowardly and unprovoked attacks on the soccer fans were broadcast on television.
2. It was a cowardly act to raid the village in the middle of the night.
3. The Cowardly Lion, a character in the Wizard of Oz, is afraid of just about everything.

1. حملات ناجوانمردانه و بی دلیل به هواداران فوتبال از تلویزیون پخش شد.
2. یورش به دهکده در نیمه شب عملی بزدلانه بود.
3. شیر ترسو، شخصیتی در جادوگر شهر اوز، تقریباً از همه چیز می ترسد.

کلمه cowardice “بزدل” یک اسم است:

1. The man who committed the crime was condemned for his cowardice.
2. The men of the region have a reputation for cowardice.

1. مردی که مرتکب جنایت شد به دلیل بزدلی محکوم شد.
2. مردان منطقه به نامردی شهرت دارند.

توجه: این کلمه ای است که اغلب برای توصیف رفتار یک مرد استفاده می شود، اما می توان آن را برای زنان نیز به کار برد. وقتی صحبت از دعوا به میان می آید، انتظارات مردان و زنان متفاوت است. همچنین احتمال حمله یا قتل یک زن در مقایسه با مرد بسیار کمتر است. آمار و حقایق این را به عنوان حقیقت نشان می دهد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.