معنی کلمه Company به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Company به فارسی با مثالهای کاربردی

company گروهی از افراد است که به منظور انجام تجارت سازماندهی شده اند.

1. Tanya works for a good company.
2. The company makes furniture.
3. The company where she works offers good benefits.
4. Someday she’d like to start her own furniture company.
5. What kind of a company do you work for?

1. تانیا برای یک شرکت خوب کار می کند.
2. این شرکت مبلمان می سازد.
3. شرکتی که او در آن کار می کند مزایای خوبی ارائه می دهد.
4. روزی او دوست دارد شرکت مبلمان خود را راه اندازی کند.
5. برای چه نوع شرکتی کار می کنید؟

گاهی اوقات این کلمه به عنوان صفت استفاده می شود:

1. Tanya drives a company car.
2. Steve is a real company man.
3. We went to the company picnic last summer.
4. Company employees are not permitted to use Facebook while at work.

1. تانیا یک ماشین شرکتی رانندگی می کند. (ماشین برای استفاده در اختیار او قرار داده شده است. او مالک آن نیست، اما آن را به صورت رایگان رانندگی می کند.)
2. استیو یک شرکت واقعی است. (او به شرکت بسیار وفادار است.)
3. تابستان گذشته به پیک نیک شرکت رفتیم. (company picnic = مهمانی شرکت)
4. کارمندان شرکت مجاز به استفاده از فیس بوک در حین کار نیستند.

چند راه دیگر وجود دارد که در آن کلمه “company” هنگام توصیف گروهی از افراد استفاده می شود.

1. We’re having company over for dinner this weekend.
2. Stay here and keep me company for awhile.
3. A new theater company in town is presenting Hamlet this spring.
4. Misery loves company.
5. Two is company; three is a crowd.

1. آخر این هفته برای شام شرکت می کنیم. (company = مهمانان دعوت شده)
2. اینجا بمان و مدتی با من همراهی کن. (keep company = پیشنهاد همراهی)
3. یک گروه تئاتر جدید در شهر هملت را در بهار امسال ارائه می دهد. (شرکت تئاتر = گروه تئاتر)
4. بدبختی عاشق شرکت است. (افرادی که ناراحت، در مشکل یا بدبخت هستند از یکدیگر آرامش می یابند.)
5. دو شرکت است. سه یک جمعیت است. (توسعه یک رابطه صمیمی زمانی که یک نفر بیشتر در اطراف باشد دشوار است.)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.