معنی کلمه Care به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Care به فارسی با مثالهای کاربردی

To care مسئولیت پذیرفتن یا ابراز نگرانی در مورد یک چیز یا یک شخص است.

در این جملات و سؤالات کلمه care یک فعل است:

1. Do you care for anyone? (Do you take responsibility for another person, such as a child or a parent?)
2. Who cared for you when you were a child?
3. What do you care about? (What’s important to you?)
4. I don’t care about this. (This isn’t important to me.)
5. Andy cares deeply about his family.
6. Samantha cares about doing a good job at work.
7. If you don’t like something, it’s polite to say, “I don’t care for that.”

1. آیا برای کسی اهمیت داری؟ (آیا مسئولیت شخص دیگری مانند فرزند یا والدین را بر عهده می گیرید؟)
2. چه کسی در کودکی مراقب شما بود؟
3. به چی اهمیت میدی؟ (چه چیزی برای شما مهم است؟)
4. من به این مهم نیستم (این برای من مهم نیست.)
5. اندی عمیقاً به خانواده اش اهمیت می دهد.
6. سامانتا به انجام یک کار خوب در محل کار اهمیت می دهد.
7. اگر چیزی را دوست ندارید، مودبانه است که بگویید: “من برای آن مهم نیستم.”

در مجموعه جملات و سوالات بعدی، کلمه care یک اسم است:

1. Please handle this package with care.
2. A tremendous amount of care and compassion was shown towards the victims of the hurricane.
3. How much care does an elderly person require?
4. A baby needs a great amount of care.
5. A person who is hurt in a serious accident or a terrorist attack might need long-term care.
6. One way to say goodbye is to say, “Take care.”

1. لطفا با این بسته با احتیاط رفتار کنید.
2. مراقبت و شفقت فوق العاده ای نسبت به قربانیان طوفان نشان داده شد.
3. یک سالمند چقدر به مراقبت نیاز دارد؟
4. یک نوزاد نیاز به مراقبت زیادی دارد.
5. فردی که در یک تصادف جدی یا یک حمله تروریستی آسیب دیده است ممکن است نیاز به مراقبت طولانی مدت داشته باشد.
6. یکی از راه های خداحافظی این است که بگویید: «مراقب باش».

کلمه caring یک صفت است:

1. Mary is a very caring and loving mother.
2. Tom is a very caring teacher. He made sure his students had warm clothes for the winter.
3. The President of the United States should be someone who is caring and compassionate.

1. مریم مادری بسیار دلسوز و دوست داشتنی است.
2. تام یک معلم بسیار دلسوز است. او مطمئن شد که شاگردانش لباس گرم برای زمستان دارند.
3. رئیس جمهور ایالات متحده باید فردی دلسوز و دلسوز باشد.

واژه های «careful» و «careless» صفت هستند:

1. Katy is a very careful driver. She doesn’t want to make any mistakes while driving.
2. Brandon is very careless when he drives. He doesn’t pay enough attention to the road and other drivers.
3. Teachers get frustrated with students who turn in writing assignments full of careless mistakes.
4. Be careful about choosing a place to live if you move to the United States. Some places are much better than others.

1. کیتی یک راننده بسیار محتاط است. او نمی‌خواهد هنگام رانندگی اشتباه کند.
2. براندون هنگام رانندگی بسیار بی دقت است. او به جاده و سایر رانندگان توجه کافی ندارد.
3. معلمان از دانش آموزانی که تکالیف نوشتاری پر از اشتباهات بی دقت را انجام می دهند ناامید می شوند.
4. در صورت مهاجرت به ایالات متحده در انتخاب محل زندگی دقت کنید. بعضی جاها خیلی بهتر از بقیه هستند.

چند راه دیگر برای استفاده از کلمه “care” وجود دارد که باید به آنها توجه کنید:

1. An intensive care unit at the hospital is a place where people with life-threatening injuries are cared for. This is also referred to as an ICU (intensive care unit).
2. A care package is a small package full of food for someone you love. Parents send care packages to their children when they move off to college.
3. Good health care is an important thing to have access to. In the United States, everyone is required to have health care insurance to help pay for costs associated with medical care.

1. بخش مراقبت های ویژه در بیمارستان مکانی است که در آن افراد با آسیب های تهدید کننده زندگی مراقبت می شوند. به این بخش ICU (بخش مراقبت های ویژه) نیز گفته می شود.
2. بسته مراقبتی یک بسته کوچک پر از غذا برای کسی است که دوستش دارید. والدین هنگام رفتن به دانشگاه برای فرزندان خود بسته های مراقبتی می فرستند.
3. مراقبت های بهداشتی خوب یک چیز مهم است که باید به آن دسترسی داشت. در ایالات متحده، همه ملزم به داشتن بیمه خدمات درمانی برای کمک به پرداخت هزینه های مربوط به مراقبت های پزشکی هستند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.