معنی کلمه Card به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Card به فارسی با مثالهای کاربردی

card معمولاً یک کاغذ یا مقوا سفت و بادوام است که اطلاعات مهمی روی آن وجود دارد. از آنجا که یک کارت بارها و بارها استفاده می شود، باید از مواد قوی ساخته شود.

1. Business people hand out business cards to promote themselves or the company that they work for.
2. Playing cards are used for card games such as poker and blackjack.
3. What kinds of card games do you know how to play?
4. A magician does tricks with cards.
5. Board games often include cards with information or directions as part of the game.
6. Students receive report cards that reflect their progress and performance in school.
7. A credit card is used to make purchases that are paid for at a later date.
8. When a repair person or technician shows up at your house to do work, he or she might show you a card as a form of identification.
9. Let me show you my card.

1. افراد تجاری برای تبلیغ خود یا شرکتی که در آن کار می کنند کارت ویزیت می دهند.
2. از ورق های بازی برای بازی های ورق مانند پوکر و بلک جک استفاده می شود.
3. چه نوع بازی های ورقی را می دانید؟
4. یک شعبده باز با کارت ها حقه بازی می کند.
5. بازی‌های رومیزی اغلب شامل کارت‌هایی با اطلاعات یا دستورالعمل‌ها به عنوان بخشی از بازی هستند.
6. دانش آموزان کارنامه هایی دریافت می کنند که نشان دهنده پیشرفت و عملکرد آنها در مدرسه است.
7. از کارت اعتباری برای خریدهایی استفاده می شود که در تاریخ بعدی پرداخت می شود.
8. وقتی یک تعمیرکار یا تکنسین برای انجام کار در خانه شما حاضر می شود، ممکن است کارتی را به عنوان شناسنامه به شما نشان دهد.
9. بذار کارتمو نشونت بدم

کارت های مختلفی وجود دارد که برای بزرگداشت یک رویداد از طریق پست ارسال می شود یا مستقیماً به شخصی تحویل داده می شود:

1. Greeting cards are sent out to family and friends during the holidays.
2. Birthday cards are given to a person celebrating a birthday.
3. People who celebrate a wedding anniversary receive anniversary cards.
4. A person who experiences a death in his or her family might receive a sympathy card.

1. کارت های تبریک در طول تعطیلات برای خانواده و دوستان ارسال می شود.
2. کارت های تولد به شخصی که تولد دارد داده می شود.
3. افرادی که سالگرد ازدواج خود را جشن می گیرند کارت های سالگرد دریافت می کنند.
4. شخصی که در خانواده خود مرگ را تجربه می کند ممکن است کارت همدردی دریافت کند.

در برخی موارد از کلمه card به عنوان فعل استفاده می شود. این زمانی اتفاق می‌افتد که فردی باید مدارک شناسایی یا گواهینامه رانندگی را به عنوان مدرک سن نشان دهد:

1. Angela and her friends were carded when they entered the bar. (They had to show that they were older than 21 to enter.)
2. Some liquor stores card all customers to insure that they are old enough to buy merchandise.

1. آنجلا و دوستانش وقتی وارد بار شدند کارت خوردند. (آنها برای ورود باید نشان می دادند که بزرگتر از 21 سال هستند.)
2. برخی از مشروب فروشی ها به همه مشتریان کارت کارت می دهند تا مطمئن شوند که سن آنها برای خرید کالا کافی است.

عباراتی وجود دارد که از کلمه “card” استفاده می کنند.

1. Peter says he’s going to lay all his cards on the table. (He’s going to be totally honest.)
2. Lisa is a card-carrying member of the A.C.L.U. (She’s a member of the group. This can sound like a negative situation.)
3. Roger is a card-carrying member of the N.R.A.
4. Todd isn’t playing with a full deck of cards. (He’s not very smart or he’s a little mentally unstable.)
5. The company has decided to play a wild card in order to avoid closing. (To play a wild card is to take a risk or exploit an opportunity)

1. پیتر می گوید که تمام کارت هایش را روی میز می گذارد. (او کاملاً صادق است.)
2. لیزا یک عضو حامل کارت A.C.L.U است. (او یکی از اعضای گروه است. این می تواند یک موقعیت منفی به نظر برسد.)
3. راجر یکی از اعضای حامل کارت N.R.A است.
4. تاد با یک دسته کامل کارت بازی نمی کند. (او خیلی باهوش نیست یا از نظر ذهنی کمی ناپایدار است.)
5. این شرکت تصمیم گرفته است برای جلوگیری از بسته شدن یک کارت وایلد بازی کند. (بازی کردن یک کارت وحشی ریسک کردن یا سوء استفاده از یک فرصت است)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.