معنی کلمه Beat به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Beat به فارسی با مثالهای کاربردی

شما می توانید از فعل “beat” برای توصیف پیروزی بر حریف در یک مسابقه استفاده کنید:

1. He beat everyone. (past tense)
2. He beats anyone he plays. (present tense).
3. She has beaten her opponent. (present perfect)
4. She has won against her opponent.

1. همه را زد. (زمان گذشته)
2. او هر کسی را که بازی می کند کتک می زند. (زمان حال).
3. او حریف خود را شکست داده است. (حال کامل)
4. او مقابل حریف خود پیروز شده است.

کلمه beat نیز به معنی است hit:

1. He beat everyone. (past tense)
2. He beats anyone he plays. (present tense).
3. She has beaten her opponent. (present perfect)
4. She has won against her opponent.

1. این مرد مرتباً زن  و بچه‌هایش را کتک می‌زد تا اینکه پلیس به او گفت که دست از کار بکشد.
2. کتک زدن فرزندانتان ایده خوبی نیست.
3. مارسلینا قالیچه هایش را می زد تا خاک از بین برود.
4. مردی در بار مرد دیگری را کتک زد.

چند راه دیگر برای استفاده از این کلمه وجود دارد:

1. To make scrambled eggs, beat three or four eggs in a bowl, add a little milk, and then pour it into a frying pan.
2. This song has a strong beat. (In this sentence the word “beat” is a noun similar to the word “rhythm.”)
3. I’m beat. (In this sentence, “beat” is an adjective. It means tired.)
4. This place is beat. (It’s boring or not exciting.)

1. برای تهیه تخم‌مرغ، سه یا چهار عدد تخم‌مرغ را در ظرفی می‌زنیم و کمی شیر به آن اضافه می‌کنیم و در ماهیتابه می‌ریزیم.
2. این آهنگ ضرب آهنگ قوی داره (در این جمله کلمه «ضربه» اسمی شبیه به کلمه «ریتم» است.)
3. من کتک خورده ام (در این جمله ضرب و شتم صفت است و به معنای خسته است.)
4. این مکان ضرب و شتم است. (خسته کننده است یا هیجان انگیز نیست.)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b