بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Batch به فارسی با مثالهای کاربردی
batch گروهی از چیزها است این کلمه بیشتر در هنگام تهیه غذا استفاده می شود.
- Vanessa took a batch of cookies out of the oven.
- After she removed the first batch of cookies from the oven, she put in a second batch.
- This recipe makes eight batches.
- Tom is making a batch of cupcakes.
- The brewery makes small batches of beer because it wants to maintain the quality of its product.
- This humus came from a very good batch.
- ونسا یک دسته از کلوچه ها را از فر بیرون آورد.
- بعد از اینکه اولین دسته از کلوچه ها را از اجاق خارج کرد، دسته دوم را گذاشت.
- این دستور تهیه هشت دسته است.
- تام در حال درست کردن یک دسته کیک است.
- کارخانه آبجوسازی دسته های کوچکی از آبجو تولید می کند زیرا می خواهد کیفیت محصول خود را حفظ کند.
- این هوموس از یک دسته بسیار خوب به دست آمد.
کلمه “batch” را می توان برای چیزهایی غیر از غذا استفاده کرد:
- Our office usually receives a large batch of mail during the holidays.
- A new batch of students will graduate from the school in June.
- These two rolls of wallpaper look like they’re the same, but they’re actually from two different batches. (They were produced at different times, so there are some very tiny but noticeable differences between them.)
- The floor tile that was laid by the installers is all from the same batch.
- A batch file is created by computer programmers who want to duplicate a routine task.
- دفتر ما معمولاً در طول تعطیلات تعداد زیادی نامه دریافت می کند.
- گروه جدیدی از دانش آموزان در ماه ژوئن از مدرسه فارغ التحصیل خواهند شد.
- این دو رول کاغذ دیواری به نظر شبیه هم هستند، اما در واقع از دو دسته متفاوت هستند. (آنها در زمان های مختلف تولید شدند، بنابراین تفاوت های بسیار کوچک اما قابل توجهی بین آنها وجود دارد.)
- کاشی کفی که توسط نصاب ها گذاشته شد همه از یک دسته هستند.
- یک فایل دسته ای توسط برنامه نویسان رایانه ای ایجاد می شود که می خواهند یک کار معمولی را کپی کنند.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
fr-article-ad-3b