معنی کلمه Bang به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Bang به فارسی با مثالهای کاربردی

هنگامی که صدای بلندی می شنوید، می توانید از کلمه “bang” برای توصیف آن استفاده کنید.

1. The firecracker went off with a bang.
2. Ten seconds after lighting the fuse there was a bang.
3. Did you hear that bang?
4. Where did that bang come from?
5. There was a loud bang from a gun.
6. A gun goes bang bang.
7. Stop that banging!
8. The event kicked off with a bang.

1. ترقه با صدای بلند خاموش شد.
2. ده ثانیه بعد از روشن شدن فیوز صدای انفجاری بلند شد.
3. آن صدای انفجار را شنیدی؟
4. آن انفجار از کجا آمد؟
5. صدای بلندی از یک اسلحه شنیده شد.
6. یک اسلحه به بنگ بنگ می رود.
7. این کوبیدن را متوقف کنید!
8. این مراسم با صدای بلند آغاز شد. (گاهی اوقات انفجار یک فعالیت است.)

وقتی از این کلمه به عنوان فعل استفاده می شود، به این معنی است که کسی یا چیزی در حال برخورد به یک شی است. این باعث ایجاد صدا یا آسیب می شود.

1. Maria banged into another car in the parking lot.
2. Someone is banging on the door.
3. The police banged on the door and ordered the people inside to open up.
4. If you bang on a window too hard, you might break it.

1. ماریا با ماشین دیگری در پارکینگ برخورد کرد.
2. یک نفر در را می کوبد.
3. پلیس در را زد و به افراد داخل دستور داد در را باز کنند.
4. اگر خیلی محکم به پنجره بکوبید، ممکن است آن را بشکنید.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.