معنی کلمه Ban به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Ban به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه ban به معنای ممنوع کردن یا منع کسی از انجام کاری اغلب به عنوان فعل استفاده می شود:

ساده	گذشته	فعل ماضی
ban ممنوع کردن	banned ممنوع شد	banned ممنوع شد

Many restaurants and hotels now ban smoking. (You can’t smoke in those places.)
The government bans the use of certain chemicals because they are too dangerous.
Bill was banned from the bar because he got into too many fights. (This sentence is in the passive voice. The word “ban” is often used in the passive voice.)
A majority of Americans believe that assault weapons should be banned.
You will be banned from this chat room if you misbehave or use foul language.

در حال حاضر بسیاری از رستوران ها و هتل ها سیگار کشیدن را ممنوع می کنند. (شما نمی توانید در آن مکان ها سیگار بکشید.)
دولت استفاده از برخی مواد شیمیایی را ممنوع می کند زیرا آنها بسیار خطرناک هستند.
بیل از حضور در کافه محروم شد زیرا او درگیر دعواهای زیادی شد. (این جمله در صدای مفعول است. کلمه ممنوعیت اغلب در صدای مفعول به کار می رود.)
اکثریت آمریکایی ها معتقدند که سلاح های تهاجمی باید ممنوع شود.
در صورت بدرفتاری یا استفاده از الفاظ رکیک، از این اتاق گفتگو محروم خواهید شد.

کلمه ban نیز معمولاً به عنوان اسم استفاده می شود:

There’s a ban on smoking in almost all public buildings in the United States.
A ban on watering lawns was put into effect during the drought. (drought = no rain)
There was a ban on alcohol consumption in the United States between 1919 and 1933. Most Americans refer to this time as The Prohibition. It was illegal to drink alcohol during the prohibition, but a lot of people

تقریباً در تمام ساختمان های عمومی در ایالات متحده ممنوعیت سیگار کشیدن وجود دارد.
ممنوعیت آبیاری چمن ها در طول خشکسالی اعمال شد. (خشکسالی = بدون باران)
بین سال‌های 1919 تا 1933 ممنوعیت مصرف الکل در ایالات متحده وجود داشت. بیشتر آمریکایی‌ها به این زمان اشاره می‌کنند. ممنوعیت. در دوران ممنوعیت نوشیدن الکل غیرقانونی بود، اما بسیاری از مردم قانون را زیر پا گذاشتند. جرایم سازمان یافته در نتیجه این ممنوعیت افزایش یافت.

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b