معنی کلمه Among به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Among به فارسی با مثالهای کاربردی

among = در یک گروه (3 یا بیشتر)

1. She’s very popular among her friends. (among = within a group)
2. Among their three children, one has blond hair and the other two have red hair.
3. The cooperation among these four coworkers has improved tremendously in the last year.
4. What are some of the differences between these two women? (Use “between” when making comparisons with two things or two people.)
5. What are some of the differences among these three women? (Use “among” when making comparisons with three or more things or people. Many Americans use “between” instead of “among” in a situation such as this one. It’s not a big mistake, but it is still a mistake. )
6. Among the poor and homeless, there are many who have mental illness that goes untreated.
7. They enjoy walking among the trees in the forest.
8. Riding on the ferris wheel is among their favorite things to do at the state fair.
9. There are a few strawberries among the fruit in this bowl.
10. او در بین دوستانش بسیار محبوب است. (در میان = در یک گروه)
11. از بین سه فرزندشان یکی موهای بلوند و دو تای دیگر موهای قرمز دارند.
12. همکاری بین این چهار همکار در سال گذشته بسیار بهبود یافته است.
13. برخی از تفاوت ها چیست؟ بین این دو زن؟ (در هنگام مقایسه با دو چیز یا دو نفر از “بین” استفاده کنید.)
14. برخی از تفاوت های این سه زن چیست؟ (در هنگام مقایسه با سه یا چند چیز یا افراد از “در میان” استفاده کنید. بسیاری از آمریکایی ها در موقعیتی مانند این مورد به جای “میان” از “بین” استفاده می کنند. اشتباه بزرگی نیست، اما همچنان یک اشتباه است.)
15. در بین فقرا و بی خانمان ها، بسیاری از افراد مبتلا به بیماری های روانی هستند که درمان نمی شوند.
16. از قدم زدن در میان درختان جنگل لذت می برند.
17. سوار شدن بر چرخ و فلک یکی از کارهای مورد علاقه آنها برای انجام در نمایشگاه دولتی است.
18. در میان میوه های این کاسه چند توت فرنگی وجود دارد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.