معنی کلمه Ago به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Ago به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه ago “پیش” یک قید است که با زمان گذشته استفاده می شود. وقتی می گوییم اتفاقی چند وقت پیش افتاده است، مقایسه بین زمان حال و آن زمان گذشته است. کلمه “ago” اغلب در انتهای یک جمله یا یک بند ظاهر می شود اما نه همیشه.

1. She was born 42 years ago in Egypt.
2. He moved to New York ten years ago.
3. The accident happened a few weeks ago.
4. Five years ago, Marta and Jose moved to Chicago.
5. Over 30 years ago I began my career as a teacher.
6. Rome was a powerful city state two thousand years ago.
7. Planet Earth formed 4.5 billion years ago.
8. That was a long time ago.

1. او 42 سال پیش در مصر به دنیا آمد.
2. او ده سال پیش به نیویورک نقل مکان کرد.
3. این تصادف چند هفته پیش رخ داد.
4. پنج سال پیش، مارتا و خوزه به شیکاگو نقل مکان کردند.
5. بیش از 30 سال پیش کارم را به عنوان معلم شروع کردم.
6. رم دو هزار سال پیش شهری قدرتمند بود.
7. سیاره زمین 4.5 میلیارد سال پیش شکل گرفت.
8. خیلی وقت پیش بود.

برای نشان دادن گذشت زمان نسبتاً طولانی، یک واحد زمان را جمع کنید، مانند days،  weeks هفته ها، years ، و سپس از کلمه “ago” استفاده کنید.

1. The plane left hours ago.
2. He turned in his assignment days ago.
3. They moved away months ago.
4. The last time I saw her was years ago.
5. That was weeks ago.
6. That was ages ago. (ages = a long time)
7. That happened some years ago. (some years = three to ten years–very indefinite)

1. هواپیما ساعاتی پیش حرکت کرد.
2. او روزها پیش ماموریت خود را تحویل داد.
3. آنها ماه ها پیش از آنجا کوچ کردند.
4. آخرین باری که او را دیدم سال ها پیش بود.
5. این چند هفته پیش بود.
6. همین چند سال پیش بود (سن = مدت طولانی)
7. چند سال پیش این اتفاق افتاد. (برخی سال = سه تا ده سال – خیلی نامشخص)

هنگام تشکیل سؤال، کلمه ago «پیش از این» می تواند در انتهای سؤال یا بعد از کلمات «how long» باشد.

1. Where did you live five years ago?
2. How long ago did you live in China?
3. What were you doing twenty years ago?
4. How long ago were you a student?
5. How long ago did you attend school?
6. How many years ago did they get married?
7. How many years ago did you start learning English?

1. پنج سال پیش کجا زندگی می کردید؟
2. چند وقت پیش در چین زندگی می کردید؟
3. بیست سال پیش چیکار میکردی؟
4. چند وقت پیش دانشجو بودید؟
5. چند وقت پیش به مدرسه رفتید؟
6. چند سال پیش ازدواج کردند؟
7. از چند سال پیش شروع به یادگیری زبان انگلیسی کردید؟

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.