معنی کلمه Aggravate به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Aggravate به فارسی با مثالهای کاربردی

To aggravate اذیت کردن,  ایجاد مشکل یا افزایش مشکل. این شبیه به کلمه irritate “تحریک” است.

1. This situation aggravates me. (present tense)
2. This situation is aggravating me. (present continuous tense)
3. Her lack of concern about her grades aggravates her teachers and her parents.
4. Smoking has aggravated his condition. (He made his health condition worse.)
5. Don’t aggravate her.
6. Don’t aggravate me.

1. این وضعیت من را تشدید می کند. (زمان حال)
2. این وضعیت من را تشدید می کند. (زمان حال استمراری)
3. بی توجهی او به نمراتش معلمان و والدینش را تشدید می کند.
4. سیگار وضعیت او را تشدید کرده است. (او وضعیت سلامتی خود را بدتر کرد.)
5. او را تشدید نکنید
6. من را ناراحت نکن

برخی از دانش آموزان فعل ماضی aggravated «تشدید» را با زمان حال استمراری اشتباه می گیرند.(be aggravating) یا صفت های aggravating تشدید کننده و aggravated تشدید کننده.

1. The drivers are aggravated by the traffic jam. (This sentence is in the passive voice.)
2. The traffic jam is aggravating the drivers. (This sentence is in the past continuous tense.)
3. She feels aggravated by her supervisor’s lack of clear directions.
4. Her boss’s inability to clearly communicate directions aggravates her.
5. I feel aggravated. / I’m aggravated.
6. This is aggravating.
7. Flying can be an aggravating experience, especially if you have connecting flights.
8. The passengers on the plane were aggravated by the delays. They felt aggravated.

1. رانندگان با ترافیک تشدید می شوند. (این جمله با صدای مفعول است.)
2. ترافیک باعث تشدید رانندگان شده است. (این جمله در زمان گذشته استمراری است.)
3. او به دلیل عدم راهنمایی های روشن سرپرستش احساس ناراحتی می کند.
4. ناتوانی رئیس او در برقراری ارتباط واضح دستورات او را تشدید می کند.
5. احساس می کنم تشدید شده ام / حالم بد شده
6. این تشدید کننده است.
7. پرواز می تواند یک تجربه آزاردهنده باشد، به خصوص اگر پروازهای ارتباطی داشته باشید.
8. مسافران هواپیما به دلیل تأخیرها ناراحت شدند. احساس تشدید می کردند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.