بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Affect به فارسی با مثالهای کاربردی
واژه «affect» فعل است به معنای ایجاد تغییر یا ایجاد نتیجه. این کلمه به راحتی با اسم “effect” اشتباه گرفته می شود.
- The young man was affected by the experience.
- The experience had a big effect on the young man.
- This situation affects everyone.
- The effects of the situation will be felt by everyone.
- How this will affect us we do not yet know.
- We don’t know yet what effect this will have on us.
- مرد جوان تحت تاثیر این تجربه قرار گرفت.
- این تجربه تاثیر زیادی روی مرد جوان گذاشت.
- این وضعیت همه را تحت تأثیر قرار می دهد.
- اثرات این وضعیت را همه احساس خواهند کرد.
- ما هنوز نمی دانیم که چگونه این روی ما تاثیر می گذارد.
- ما هنوز نمی دانیم که این چه تأثیری بر ما خواهد داشت.
همانطور که می بینید و از جملات بالا، کلمات affect “تاثیر” و effect “اثر” بسیار شبیه هستند. آنها را می توان به یک شکل تلفظ کرد، اما املا متفاوت است. فقط به یاد داشته باشید که فعل با “a” و اسم با “e” نوشته می شود.
در اینجا چند مثال دیگر برای فعل “affect” آورده شده است.
- Jim and Joan weren’t really affected by the recession.
- Were you affected in any way by the recession that began in 2008?
- Watching too many hours of televsion can negatively affect the brain development of a child.
- Too much screen time, in general, affects children negatively.
- Changes to current health insurance laws will affect everyone.
- Even if you believe you won’t be affected by changes in the law, you probably will be in some small way.
- جیم و جوآن واقعاً تحت تأثیر رکود اقتصادی قرار نگرفتند.
- آیا به هیچ وجه تحت تأثیر رکودی که در سال 2008 آغاز شد، قرار گرفتید؟
- تماشای بیش از حد ساعت های تلویزیون می تواند بر رشد مغز کودک تاثیر منفی بگذارد.
- به طور کلی زمان بیش از حد صفحه نمایش روی کودکان تاثیر منفی می گذارد.
- تغییرات در قوانین فعلی بیمه درمانی همه را تحت تاثیر قرار خواهد داد.
- حتی اگر فکر می‌کنید که تحت تأثیر تغییرات قانون قرار نخواهید گرفت، احتمالاً تا حدودی تحت تأثیر قرار خواهید گرفت.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
fr-article-ad-3b