مکالمات سطح مبتدی – سری 2 درس 5-مکالمات کاربردی انگلیسی بین مشتری و فروشنده
خرید کردن می‌تواند یک ماجراجویی هیجان انگیز باشد، اما داشتن واژگان مناسب می‌تواند آن را حتی بهتر کند. فرقی نمی‌کند که در یک فروشگاه بزرگ و شلوغ باشید یا یک مغازه محلی و دنج، دانستن اصطلاحات و عبارات مربوط به خرید به شما کمک میکند تا راه خود را برای پیدا کردن وسایل دلخواهتان راحت‌تر پیدا کنید. این درس شامل مکالمه انگلیسی در فروشگاه است؛ مانند واژگان ضروری خرید، انواع فروشگاه‌ها و عبارات مفیدی که تجربه خرید شما را بهتر می‌کنند.
درس مکالمه انگلسیی قبلی
نکات مکالمه-
واژگان مربوط به خرید کردن
انواع فروشگاه‌ها به زبان انگلیسی:
- Department store: (فروشگاه بزرگ)
فروشگاهی که کالاهای مختلف را در بخش‌های گوناگون عرضه میکند. فروشگاه Macy’s یکی از معروف‌ترین فروشگاه‌های بزرگ در آمریکاست.
- Supermarket: (سوپرمارکت)
فروشگاه بزرگی که عمدتاً مواد غذایی و لوازم خانگی می‌فروشد.
- Grocer (UK) / Grocery store (US): (بقالی)
مغازه‌ای که مواد غذایی می‌فروشد.
- Greengrocer: (سبزی فروشی)
فروشنده میوه و سبزیجات تازه.
- Butcher: (قصابی)
فروشنده گوشت تازه.
- Baker: (نان‌فروشی / قنادی)
فروشنده نان تازه و کیک.
- Fishmonger: (ماهی‌فروشی)
فروشنده ماهی تازه.
- Chemist (UK) / Drugstore (US): (داروخانه)
فروشنده دارو و لوازم بهداشتی.
- Pharmacy (US): (داروخانه)
فروشنده دارو.
- Newsagent: (روزنامه فروشی)
فروشنده روزنامه و مجله.
- Stationer: (لوازم‌التحریرفروشی)
فروشنده کالاهای کاغذی و نوشت‌افزار.
- Optician: (عینک فروشی)
فروشنده عینک و لنزهای تماسی.
- DIY store: (فروشگاه لوازم خانگی / تعمیری)
فروشنده وسایل بازسازی و تعمیرات خانگی.
- Hardware shop / Hardware store / Ironmonger: (فروشگاه ابزارآلات)
فروشنده ابزارهای سخت‌افزاری مانند میخ، پیچ، و…
- Corner shop (UK): (بقالی محلی)
مغازه‌ای کوچک در گوشه خیابان که کالاهای اساسی مثل مواد غذایی، روزنامه، شیرینی، نان و غیره را می‌فروشد.
- Delicatessen (deli): (فروشگاه غذاهای خاص و وارداتی)
فروشنده غذاهای خاصی که معمولاً در سوپرمارکت‌ها پیدا نمی‌شوند (مثلاً دلی ایتالیایی یا آسیایی).
- Bookshop / Bookstore: (کتاب فروشی)
فروشنده کتاب.
- Market: (بازار)
بازاری که غرفه داران آن میوه، سبزی، لباس، وسایل خانه و… می‌فروشند.
- Petshop: (فروشگاه حیوانات خانگی)
فروشنده حیوانات خانگی و غذای آن‌ها.
- Flea market: (بازار اجناس دست دوم)
بازاری با غرفه‌هایی که وسایل قدیمی مثل مبلمان یا لباس می‌فروشند.
- Tea shop (UK): (چای خانه)
شبیه کافه است، اما بیشتر چای و کیک می‌فروشد.
- Petrol station (UK) / Gas station (US) (پمپ بنزین)
فروش بنزین، محصولات مربوط به خودرو و گاهی غذا.
استفاده از ‘s در فروشگاه‌ها:
وقتی درباره‌ی بعضی از مغازه‌ها صحبت می‌کنیم، معمولاً به انتهای آن‌ها ‘s اضافه می‌کنیم، مثلاً:
I’m going to the chemist’s / greengrocer’s / butcher’s / baker’s / newsagent’s / fishmonger’s / optician’s.
(دارم میروم داروخانه / سبزی فروشی / قصابی / نانوایی / روزنامه فروشی / ماهی فروشی / عینک فروشی)
اما برای این فروشگاه‌ها از ‘s استفاده نمی‌کنیم:
supermarket, hardware store, petrol station, department store
(سوپرمارکت، فروشگاه ابزارآلات، پمپ بنزین، فروشگاه بزرگ)
واژگان خرید برای مبتدیان – «در حراجی‌ها»
در اینجا چند واژه و اصطلاح مفید مربوط به خرید برای مبتدیان آورده شده که به شما کمک میکند در زمان حراج، یک خرید مقرون به صرفه داشته باشید.
۲۶ دسامبر (یا روز باکسینگ دی) به طور سنتی آغاز حراج‌های زمستانی در بریتانیا است، زمانی که قیمت بسیاری از کالاها به شدت کاهش پیدا میکند. در واقع، شکارچیان تخفیف می‌توانند بعضی کالاها را تا ۵۰ درصد زیر قیمت اولیه‌شان پیدا کنند.
- An unbeatable offer / Prices slashed / Give-away prices
پیشنهاد غیر قابل رقابت / قیمت‌ها شکسته شده‌اند / قیمت‌های بسیار پایین (همه به معنای تخفیف خیلی زیاد هستند)
- Clearance Sale / Everything must go!
حراج پایانی / همه چیز باید فروش بره! (عباراتی که در ویترین مغازه‌ها هنگام حراج نوشته می‌شود)
- Snap up a bargain
یک خرید با صرفه انجام دادن / جنس ارزانی قاپیدن (یعنی چیزی را با قیمت بسیار پایین خریدن)
سوالات مکالمه در فروشگاه
چگونه در فروشگاه‌ها چیزی بخواهیم:
- Do you have any…?
- I’m looking for…
- I wonder if you could help me…?
- آیا … دارید؟
- دنبالِ … می‌گردم.
- ممکنه لطفاً کمکم کنید؟
جملاتی که فروشنده (صاحب مغازه) ممکن است بگوید:
- I’m sorry, we’re out of stock.
- I’m sorry, that’s the last one.
- I’m sorry, that’s all we have left.
- متاسفم، موجودی‌مون تموم شده.
- متاسفم، این آخریشه.
- متاسفم، این تنها چیزی هست که باقی مونده.
جملاتی که یک فروشنده ممکن است بگوید:
- Can I help you?
- Are you looking for anything in particular?
- میتونم کمکتون کنم؟
- دنبال چیز خاصی می‌گردید؟
پاسخ شما:
- I’m just looking, thank you.
- I’m just browsing, thank you.
- فقط دارم نگاه میکنم، ممنون.
- فقط دارم یه چرخی میزنم، ممنون.
چگونه دربارهٔ وسایل در فروشگاه‌ها سوال بپرسیم:
- Do you have this in another size?
- Do you have this in another color?
- Is this made of leather / silk / plastic…?
- Does this come with a guarantee?
- Is this fully refundable?
- Can I bring this back if it’s not the right size?
- Can I bring this back if it doesn’t fit?
- آیا سایز دیگه‌ی این رو دارید؟
- آیا رنگ دیگه‌ی این رو دارید؟
- آیا این از چرم / ابریشم / پلاستیک ساخته شده؟
- آیا این همراه با ضمانت هست؟
- آیا این کاملاً قابل بازگشته؟
- اگه سایزش مناسب نباشه، میتونم برش گردونم؟
- اگه اندازه‌م نباشه، میتونم پسش بدم؟
چگونه پرداخت کنیم – صحبت‌های فروشنده:
- Do you have anything smaller? (If you pay with a large denomination note.)
- مبلغ کوچک تری ندارید؟ (وقتی با اسکناس درشت پرداخت می‌کنید.)
چگونه پرداخت کنیم – صحبت‌هایی که شما می‌گویید:
- I’m sorry, I don’t have any small change.
- I don’t have anything smaller.
- Would you have changed for this?
- Can I have the receipt, please?
- Can I pay by credit card?
- Can I pay in cash?
- Is this on sale?
- ببخشید، پول خرد ندارم.
- مبلغ کوچک‌تری ندارم.
- آیا می‌توانید این را خرد کنید؟
- میتونم رسید بگیرم، لطفاً؟
- میتونم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟
- میتونم نقدی پرداخت کنم؟
- آیا این تخفیف خورده است؟
جمع بندی
و همین بود! امیدوارم حالا با واژه‌ها و عبارت‌هایی که یاد گرفتید، با اعتماد به نفس بیشتری خرید کنید. خرید خوش بگذره!
درس مکالمه انگلسیی بعدی
نکات مکالمه
درس های مکالمه انگلسیی مرتبط
هیچ درسی
مکالمه انگلیسی با اپلیکیشن HiCafe یا جلسات بحث آزاد
با استفاده از اپلیکیشن HiCafe، می توانید با تمرین و آموزش مکالمه انگلیسی مهارت های کلامی خود را بهبود بخشید. های کافه همچنین جلسات هفتگی بحث آزاد انگلیسی در تهران یا به صورت آنلاین برای سطوح متوسط به بالا برگزار میکند.
تمام درس های مکالمه انگلیسی
برای دیدن و خواندن همه درس‌های مکالمه های کافه، می‌توانید به صفحه یادگیری و تقویت مکالمه انگلیسی مراجعه کنید.
fr-article-ad-3b