مکالمات سطح مبتدی – سری ۱ – درس 4- مکالمات ساده و پرکاربرد انگلیسی برای رزرو هتل
آیا قصد سفر دارید و نیاز به رزرو اتاق هتل دارید؟ چه به تنهایی سفر کنید و چه با گروهی همراه باشید، رزرو هتل می‌تواند یک فرآیند ساده باشد اگر عبارت‌های مناسب را بدانید. این درس، واژگان و عبارت‌های ضروری برای انجام رزرو به زبان انگلیسی را به شما ارائه می‌دهد و اقامت بعدی شما را بسیار آسان میکند.
درس مکالمه انگلسیی قبلی
نکات مکالمه-
رزرو اتاق هتل به زبان انگلیسی
انواع اتاق:
- اتاق دوتخته (Double room) = اتاقی با یک تخت دو نفره (برای دو نفر)
- اتاق دو تخت مجزا (Twin room) = اتاقی با دو تخت یک‌نفر
- اتاق یک‌نفره (Single room) = اتاقی با یک تخت (برای یک نفر)
- سوئیت (Suite) = بیش از یک اتاق (مثلاً اتاق‌خواب و اتاق نشیمن)
- تخت کودک (Cot) = تخت مخصوص نوزاد
وضعیت دسترسی:
- کاملاً رزرو شده (Fully-booked) = هیچ اتاقی موجود نیست
امکانات دیگر
- حمام اختصاصی (Ensuite bathroom) = حمامی که به اتاق خواب متصل است.
- صندوق امن (A safe) = جعبه‌ای با قفل که می‌توان اشیای قیمتی مانند گذرنامه، جواهرات و پول را در آن قرار داد.
- مینی‌بار (A minibar) = یخچال کوچک حاوی نوشیدنی‌هایی مانند کوکاکولا، آب، آبمیوه و مشروب.
- امکانات تهیه چای و قهوه (Tea and coffee making facilities) = شامل کتری برای جوشاندن آب، فنجان، قهوه، شیر، شکر و چای کیسه‌ای.
- خدمات اتاق ۲۴ ساعته (24-hour room service) = تحویل غذا به اتاق در تمام ساعات شبانه روز.
- خدمات شستشو و خشک شویی (Laundry / dry cleaning service) = امکان شستشوی لباس‌ها توسط هتل.
- بار و رستوران (Bar and restaurant) = هتل، دارای بار و رستورانی برای نوشیدنی‌ها و غذاهای متنوع است.
- وای‌فای (Wifi) = اتصال به اینترنت (تلفظ: وای – فای).
- صبحانه کامل انگلیسی (Full English breakfast) = صبحانه مفصل شامل نان تست، تخم مرغ، بیکن، غلات و سایر موارد.
- صبحانه اروپایی (Continental breakfast) = صبحانه ساده شامل کروسان، قهوه و آبمیوه.
- تماس بیدارباش (A wake-up call) = تماسی تلفنی برای بیدار کردن مسافر.
رزرو اتاق
در اینجا چند عبارت کاربردی برای رزرو اتاق از طریق تلفن آورده شده است:
- I’d like to book a (single / double / twin) room for two nights, please.
- I’d like to make a reservation for a (single / double / twin) room for the night of (date), please.
- می‌خواهم یک اتاق (یک‌نفره / دو‌نفره / دو تخت مجزا) برای دو شب رزرو کنم، لطفاً.
- می‌خواهم یک رزرو برای یک اتاق (یک‌نفره / دو‌نفره / دو تخت مجزا) برای شب (تاریخ) انجام دهم، لطفاً.
(رزرو = booking)
- Do you have any double rooms left for the weekend?
- Do you have any double rooms available this weekend?
- آیا اتاق دو‌نفره برای آخر هفته باقی مانده است؟
- آیا برای این آخر هفته اتاق دو‌نفره موجود دارید؟
(موجود = left)
- How much is… a single room / a double room / a suite?
- What time is check-in? (check-in = when you arrive and give your passport information)
- What time is check-out? (when you leave and pay)
- What time is breakfast?
- Are all your rooms ensuite? (= with bathroom)
- Is there wifi in the room?
- Is there a lift? (life / elevator)
- قیمت اتاق یک‌نفره / اتاق دو‌نفره / سوئیت چقدر است؟
- ساعت ورود به هتل چه زمانی است؟ (ورود به هتل = ارائه اطلاعات گذرنامه هنگام رسیدن
- ساعت خروج از هتل چه زمانی است؟ (زمانی که تسویه‌حساب می‌کنید و هتل را ترک می‌کنید)
- ساعت صبحانه چه زمانی است؟
- آیا همه اتاق‌های شما دارای حمام اختصاصی هستند؟ (حمام متصل به اتاق)
- آیا در اتاق وای‌فای وجود دارد؟
- آیا آسانسور دارد؟
مکالمه رزرو هتل به زبان انگلیسی
تمرین با چند نمونه مکالمه!
در اینجا شش نمونه مکالمه درباره رزرو اتاق هتل آورده شده است. می‌توانید آن‌ها را با صدای بلند بخوانید تا حفظ شوید.
مکالمه ۱
- Hilton Hotel, good morning.
- Hello. I’d like to book a room.
- Putting you through…
- هتل هیلتون، صبح بخیر.
- سلام. می‌خواهم یک اتاق رزرو کنم.
- شما را وصل می‌کنم…
مکالمه ۲
- Good morning, Holiday Inn Hotel.
- Hello. How much is a double room please?
- $90 per night.
- صبح بخیر، هتل هالیدی این.
- سلام. قیمت اتاق دو‌نفره چقدر است
- ۹۰ دلار برای هر شب.
مکالمه ۳
- Reservations!
- Good morning. Do you have any rooms left for the weekend?
- Let me see…
- بخش رزرو!
- صبح بخیر. آیا برای آخر هفته اتاقی باقی مانده است؟
- بگذارید بررسی کنم…
مکالمه ۴
’d like to book a room for the weekend.
Single, double or twin?
Double, please.
- می‌خواهم برای آخر هفته یک اتاق رزرو کنم.
- یک‌نفره، دو‌نفره یا دو تخت مجزا؟
- دو‌نفره لطفاً.
مکالمه ۵
- I’d like to book a double room for Saturday.
- I’m afraid we’re fully booked.
- Oh, I see.
- می‌خواهم یک اتاق دو‌نفره برای روز شنبه رزرو کنم.
- متاسفم، تمام اتاق‌ها رزرو شده‌اند.
- آه، متوجه شدم.
مکالمه ۶
- I’d like to book a single room, please.
- How many nights?
- Two.
- می‌خواهم یک اتاق یک‌نفره رزرو کنم، لطفاً.
- برای چند شب
- دو شب.
جمع بندی
رزرو اتاق هتل به زبان انگلیسی می‌تواند یک تجربه جذاب و رضایت بخش باشد، به ویژه زمانی که واژگان و عبارات مناسب را بدانید. از شناخت انواع اتاق‌ها گرفته تا انجام رزرو. این درس مکالمات ضروری را در اختیار شما قرار داده تا با اطمینان اقامت بعدی خود را رزرو کنید.
پس چمدان‌هایتان را ببندید، تلفن خود را بردارید و آماده این شوید که مقاصد جدیدی را کشف کنید، در حالی که مهارت‌های انگلیسی خود را نیز تمرین می‌کنید!
درس مکالمه انگلسیی بعدی
نکات مکالمه
درس های مکالمه انگلسیی مرتبط
هیچ درسی
مکالمه انگلیسی با اپلیکیشن HiCafe یا جلسات بحث آزاد
با استفاده از اپلیکیشن HiCafe، می توانید با تمرین و آموزش مکالمه انگلیسی مهارت های کلامی خود را بهبود بخشید. های کافه همچنین جلسات هفتگی بحث آزاد انگلیسی در تهران یا به صورت آنلاین برای سطوح متوسط به بالا برگزار میکند.
تمام درس های مکالمه انگلیسی
برای دیدن و خواندن همه درس‌های مکالمه های کافه، می‌توانید به صفحه یادگیری و تقویت مکالمه انگلیسی مراجعه کنید.
fr-article-ad-3b