agreement and disagreement expression in English

روشهای بیان موافقت و مخالفت در انگلیسی

در مکالمات انگلیسی، ابراز موافقت یا مخالفت بسیار مهم است. چه کاملاً موافق باشید، چه تا حدی موافق باشید، یا کاملاً مخالف باشید، دانستن عبارات مناسب برای ابراز موافقت و مخالفت در انگلیسی بسیار مهم است.

 

درس نکات مکالمه قبلی

نکات مکالمه-

 

چگونه در انگلیسی موافقت یا مخالفت خود را ابراز کنیم

در اینجا چند عبارت رایج برای ابراز موافقت و مخالفت در مکالمات انگلیسی آورده شده است:

 

موافقت به زبان انگلیسی

برای تمرین این نکته مکالمه در اینستاگرام اینجا کلیک کنید.

 

YT

Yes and… (یکی از رایج‌ترین راه‌های موافقت در انگلیسی این است که بگویید yes و سپس دلیل دیگری برای موافقت خود با «and..» اضافه کنید)

  1. I think you’re right.
  2. I agree with you.
  1. فکر می‌کنم حق با شماست.
  2. من با شما موافقم.

 

کاملاً موافقم

  1. I couldn’t agree with you more.
  2.  You’re absolutely right.
  3.  I agree entirely.
  4.  I totally agree.
  5.  I completely agree.

 

  1. کاملاً باهات موافقم.
  2. کاملاً حق با توئه.
  3. کاملاً موافقم.
  4. کاملاً موافقم.
  5. کاملاً موافقم.

 

تا حدودی موافقم

  1. I agree with you up to a point, but…
  2. That’s quite true, but…
  3. I agree with you in principle, but…

 

  1. تا حدودی با شما موافقم، اما…
  2. این کاملاً درست است، اما…
  3. من در اصل با شما موافقم، اما…

 

مخالفت به زبان انگلیسی

برای تمرین این نکته مکالمه در اینستاگرام اینجا کلیک کنید.

YT

Yes, but.. (احتمالاً رایج‌ترین روش برای مخالفت این است که با گفتن yes بگویید موافق هستید، اما سپس با گفتن but…» چیز دیگری بگویید.)

  1. I’m not sure I agree with you.
  2. (I’m afraid) I don’t agree.
  3. (I’m afraid) I disagree.
  4. (I’m afraid) I can’t agree with you.
  5. (I’m afraid) I don’t share your opinion.
  6. I think we’re going to have to agree to disagree.” (There is nothing else you can agree on except the fact that you disagree with each other!)
  1. مطمئن نیستم که با شما موافقم.
  2. (می‌ترسم) موافق نیستم.
  3. (می‌ترسم) مخالفم.
  4. (می‌ترسم) نمی‌توانم با شما موافق باشم.
  5. (می‌ترسم) من نظر شما را قبول ندارم.
  6. فکر می‌کنم باید برای مخالفت کردن، توافق کنیم.) (هیچ چیز دیگری وجود ندارد که بتوانید روی آن توافق کنید جز این واقعیت که با یکدیگر مخالف هستید!)

 

توجه

وقتی با کسی در انگلیسی مخالف هستید، اغلب می‌توانید با استفاده از عباراتی مانند “I am afraid…” یا “I am sorry, but…” مودبانه‌تر به نظر برسید.

 

کاملاً مخالفم

  1. I don’t agree at all.
  2.  I totally disagree.
  3.  I couldn’t agree with you less.
  4.  I really can’t agree with you there.

 

  1. اصلاً موافق نیستم.
  2. کاملاً مخالفم.
  3. من نمی‌توانستم کمتر از این با شما موافق باشم.
  4. واقعاً نمی‌توانم با شما در اینجا موافق باشم.

 

نتیجه‌گیری

با استفاده از عبارات مختلف ارائه شده، می‌توانید افکار خود را قاطعانه بیان کنید و در عین حال لحنی محترمانه در مکالمات حفظ کنید. بنابراین، چه خود را در حالت کاملاً موافق، جزئی موافق یا مخالف بیابید، به یاد داشته باشید که ارتباط مؤثر با بیان نظرات خود با وضوح و ملاحظه آغاز می‌شود.

 

درس نکات مکالمه بعدی

نکات مکالمه

 

درس های مکالمه مرتبط

هیچ درسی

 

مکالمه انگلیسی با اپلیکیشن HiCafe یا جلسات بحث آزاد

با استفاده از اپلیکیشن HiCafe، می توانید با تمرین و آموزش مکالمه انگلیسی مهارت های کلامی خود را بهبود بخشید. های کافه همچنین جلسات هفتگی بحث آزاد انگلیسی در تهران یا به صورت آنلاین برای سطوح متوسط به بالا برگزار میکند.

 

تمام درس های مکالمه انگلیسی

برای دیدن و خواندن همه درس‌های مکالمه های کافه، می‌توانید به صفحه یادگیری و تقویت مکالمه انگلیسی مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b