تفاوت و کاربرد Look and Looks Like

تفاوت و کاربرد Look and Looks Like

هنگام توصیف افراد، احساسات یا شباهت‌های آنها، اغلب از عبارات «look»، «be like» و «look like» استفاده می‌کنیم. هر یک از این عبارات در زمینه‌های خاص استفاده می‌شوند و معانی متفاوتی دارند. با درک نحوه استفاده صحیح از این عبارات، تفاوت بین «به نظر می‌رسید» و «به نظر می‌رسد شبیه کسی بودن» را خواهیم دانست.

درس نکات مکالمه قبلی

نکات مکالمه-

Be Like در مقابل Look LIke

برای تمرین این نکته مکالمه در اینستاگرام اینجا کلیک کنید.

YT

Look

فعل «look» را با یک صفت دنبال کنید تا احساس یا حالت کسی را توصیف کنید:

1. He looks sad.
2. They look nervous.
3. You look energetic.

1. او غمگین به نظر می‌رسد.
2. آنها عصبی به نظر می‌رسند.
3. شما پرانرژی به نظر می‌رسید.

به یاد داشته باشید که برای جملات منفی و سوالی از do / does؛ don’t و doesn’t استفاده کنید.

1. You don’t look so good. What’s the matter?
2. Does she look angry, in your point of you?

1. شما خیلی خوب به نظر نمی‌رسید. مشکل چیست؟
2. آیا او عصبانی به نظر می‌رسد، به نظر شما؟

همچنین می‌توانید از «به نظر می‌رسد» در زمان حال استمراری برای صحبت در مورد سلامتی کسی استفاده کنید:

1. You’re looking good! (= You’re in good shape!)
2. She’s looking sick. (= she appears sick.)

1. شما خوب به نظر می‌رسید! (= شما در وضعیت خوبی هستید!)
2. او بیمار به نظر می‌رسد. (= او بیمار به نظر می‌رسد.)

برای تمرین این نکته مکالمه در اینستاگرام اینجا کلیک کنید.

YT

Be Like

ما از Be Like برای صحبت در مورد شباهت‌ها، چه از نظر فیزیکی و چه از نظر شخصیتی، استفاده می‌کنیم.

به یاد داشته باشید که «be like» را به شکل صحیح فعل تغییر دهید:

1. I’m like my uncle.
2. Sana is like her sister.
3. He’s like his older brother.
4. Who are you like?
5. Your brother and you aren’t like anyone else in your family.

1. من مثل عموی خودم هستم.
2. سانا مثل خواهرش است.
3. او مثل برادر بزرگترش است.
4. تو مثل کی هستی؟
5. برادرت و تو مثل هیچ کس دیگری در خانواده‌ات نیستی.

همچنین می‌توانید «مثل بودن» را با کلمات توصیفی دیگر تغییر دهید:

1. She’s a lot like … (her brother)
2. She’s really like … (her brother)
3. She’s very like … (her brother)
4. She’s just like … (her brother)
5. She’s a bit like … (her brother)
6. She’s quite like … (her brother)

1. او خیلی شبیه … (برادرش)
2. او واقعاً شبیه … (برادرش)
3. او خیلی شبیه … (برادرش)
4. او فقط شبیه … (برادرش)
5. او کمی شبیه … (برادرش)
6. او کاملاً شبیه … (برادرش)

به یاد داشته باشید که از فعل be به عنوان فعل کمکی برای سوالات و جملات منفی استفاده کنید:

1. You aren’t like your father at all!
2. Is she like her aunt?

1. تو اصلاً شبیه پدرت نیستی!
2. آیا او شبیه عمه‌اش است؟

همچنین می‌توانیم از «be like» برای درخواست توصیف مکان‌ها و چیزها استفاده کنیم.

1. I dropped into the new Chinese restaurant last night.
2. What’s it like? (= What is it like?)
3. It’s wonderful!

1. من دیشب به رستوران چینی جدید رفتم.
2. چه شکلیه؟ (= چه شکلیه؟)
3. فوق‌العاده‌ست!

1.  I watched the new Tom Hanks film yesterday morning.
2.  What was it like?
3. Awesome! He’s fantastic in it.

1. دیروز صبح فیلم جدید تام هنکس رو دیدم.
2. چطور بود؟
3. عالی! بازیش تو این فیلم فوق‌العاده‌ست.

شبیه به نظر رسیدن- Look LIke

از look like «شبیه به نظر رسیدن» برای صحبت در مورد شباهت فیزیکی یک فرد با شخص دیگر استفاده کنید.

1. I look like my grandmother.
2. You look like your older brother.
3. She looks like her aunt.

1. من شبیه مادربزرگم هستم.
2. تو شبیه برادر بزرگترت هستی.
3. او شبیه عمه‌اش است.

به یاد داشته باشید، با فعل «look like» در زمان حال ساده، برای ایجاد سوال و منفی کردن به do/does؛ don’t/does نیاز دارید.

1. Do you look like your grandmother or your grandfather?
2. Does she look like her mother?
3. They don’t look like their grandparents.

1. آیا شبیه مادربزرگت هستی یا پدربزرگت؟
2. آیا او شبیه مادرش است؟
3. آنها شبیه پدربزرگ و مادربزرگشان نیستند.

برای تمرین این نکته مکالمه در اینستاگرام اینجا کلیک کنید.

YT

پرسیدن سوال

در مورد این سوالات مراقب باشید

What is she like? = asks about personality

• What is she like?
• She’s very outgoing and has a great sense of humor.

او چگونه است؟ = در مورد شخصیت سوال می‌کند

• او چگونه است؟
• او بسیار خوش‌برخورد و شوخ‌طبع است.

Who is she like? = asks about physical similarity or similar character to another person

• Who is he like?
• She’s quite like her aunt, especially when it comes to her artistic talents.
• She’s like her father. They’re both quite ambitious.

او چگونه است؟ = در مورد شباهت فیزیکی یا شخصیت مشابه با شخص دیگری سوال می‌کند

• او چگونه است؟
• او کاملاً شبیه عمه‌اش است، به خصوص وقتی صحبت از استعدادهای هنری‌اش می‌شود.
• او شبیه پدرش است. هر دوی آنها کاملاً جاه‌طلب هستند.

What does she look like? = asks for a physical description

• What does she look like?
•  She’s short and skinny.

او چه شکلی است؟ = از او توصیف فیزیکی می‌خواهد.

• او چه شکلی است؟
• او کوتاه و لاغر است.

Who does she look like? = asks about physical similarity with another person

• Who does she look like?
• In my view, she looks like her older sister.

او شبیه چه کسی است؟ = در مورد شباهت فیزیکی با شخص دیگری می‌پرسد.

• او شبیه چه کسی است؟
• به نظر من، او شبیه خواهر بزرگترش است.

Conversation 1:

I’ve got a new colleague.

What’s she like?

She’s alright.

Conversation 2:

I just met Sarah’s new roommate.

What does she look like?

Tall, pretty – seems like a good match for her!

Conversation 3:

I watched the latest Marvel movie yesterday.

What was it like?

It was pretty good.

نتیجه‌گیری

با پیروی از دستورالعمل‌های ارائه شده برای هر عبارت، می‌توانید توصیفاتی از افراد در زمینه‌های مختلف ارائه دهید. استفاده از این عبارات را در مکالمات تمرین کنید تا مهارت‌های زبانی خود را تقویت کرده و اطلاعات را به طور دقیق منتقل کنید.

درس نکات مکالمه بعدی

نکات مکالمه

درس های مکالمه مرتبط

هیچ درسی

مکالمه انگلیسی با اپلیکیشن HiCafe یا جلسات بحث آزاد

با استفاده از اپلیکیشن HiCafe، می توانید با تمرین و آموزش مکالمه انگلیسی مهارت های کلامی خود را بهبود بخشید. های کافه همچنین جلسات هفتگی بحث آزاد انگلیسی در تهران یا به صورت آنلاین برای سطوح متوسط به بالا برگزار میکند.

تمام درس های مکالمه انگلیسی

برای دیدن و خواندن همه درس‌های مکالمه های کافه، می‌توانید به صفحه یادگیری و تقویت مکالمه انگلیسی مراجعه کنید.