مرور تمام اشکال فعل Take با مثال

می‌خواهم ۱۵ دقیقه استراحت کنم.

۲- شبیه شخص دیگری باشد.

او از مادرش پیروی می‌کند. آنها شخصیت و رفتار یکسانی دارند.

۳- بعداً می‌بینمت؛ حالت خوب باشد.

باشه، مواظب خودت باش. بعداً می‌بینمت.

۴- بنویس.

شماره تلفنش را بردار و به او زنگ بزن.

۵- شکست دادن در یک دعوا؛ پایین آوردن یک شخص یا یک سازمان از یک مقام بالا به یک مقام پایین.

با من سر و کله نزن، رفیق. من تو را پایین می‌کشم!

۶- باور کردن چیزی، احتمالاً به اشتباه. اشتباه کردن.

وای! من او را افسر پلیس می‌دانستم، اما او فقط یک نگهبان امنیتی است.

۷- درس گرفتن از؛ بهره بردن از آموزش.

دانش‌آموزان از تجربه رفتن به یک سفر کمپینگ دو روزه چه چیزی به دست آوردند؟

۸- دیدن؛ ملاقات.

شیلا و بریانا قصد دارند ماه آینده وقتی به لاس وگاس می‌روند، چند اجرا داشته باشند.

۹- استراحت.

این آخر هفته باید استراحت کنی. در خانه بمان و کمی استراحت کن.

۱۰- احساس درد عاطفی پس از شنیدن خبر بد.

وقتی ران فهمید خواهرش فوت کرده، این خبر را خیلی سخت گرفت.

تمام خانواده وقتی مادربزرگشان فوت کرد، خیلی سخت گرفتند.

۱۱- کسی را تنبیه کردن؛ خشم خود را سر شخص دیگری خالی کردن.

لورا نباید عصبانیتش را روی پستچی خالی می‌کرد. تقصیر او نبود که دیروز دیر کرده بود.

۱۲- رفتن؛ برو.

بهتر است به خانه بروم. تقریباً نیمه شب است.

۱۳- موفق شدن

کسب و کار رستوران احمد شروع به رونق گرفتن کرده است، بنابراین او قصد دارد کارمندان بیشتری استخدام کند.

۱۴- مسئولیت یا کار بیشتری را بپذیرد.

او تصمیم گرفته است برای کمک به پرداخت صورتحساب‌ها، شغل دیگری را بر عهده بگیرد.

۱۵- غذایی که از رستوران می‌خرید و به خانه می‌آورید.

بیایید در آن رستوران چینی غذای بیرون‌بر توقف کنیم و کمی مرغ کونگ پائو سفارش دهیم.

بیرون‌بر کردن غذا خیلی راحت‌تر از آماده کردن آن توسط خودتان است، اما گران‌تر هم هست.

۱۶- «این تنبیه توست.» (این عبارت را وقتی استفاده کنید که می‌خواهید به شخص دیگری آسیبی برسانید؛ اغلب به شوخی استفاده می‌شود.)

این را بگیر، احمق! (مردی به صورت مرد دیگری می‌زند.)

۱۷- یاد گرفتن اینکه کسی یا چیزی را دوست داشته باشی.

لیندسی بالاخره به معلم جدیدش رفته است. در ابتدا، او از او خوشش نمی‌آمد، اما حالا از او خوشش می‌آید.

۱۸- یاد گرفتن اینکه چگونه کاری، یک ورزش یا یک فعالیت را انجام دهد.

دنیل برای اینکه کمی وزن کم کند، تصمیم گرفت دویدن را شروع کند.

I’m going to take a 15-minute break.

2- take after = to be similar to another person.

She takes after her mother. They have the same personality and the same manners.

3- take care = see you later; be in good health.

Okay, take care. I’ll see you later.

4- take down = write.

You should take down her phone number and give her a call.

5- take down = to defeat in a fight; to bring a person or an organization from a high position to a low position.

Don’t mess with me, man. I’ll take you down!

6- take (one) for = to believe something, possibly in error. to make a mistake.

Whoops! I took him for a police officer, but he’s just a security guard.

7- take from = learn from; to benefit with education.

What did the students take from the experience of going on a two-day camping trip?

8- take in = see; visit.

Sheila and Briana plan to take in a few shows when they go to Las Vegas next month.

9- take it easy = relax.

You need to take it easy this weekend. Stay home and get some rest.

10- take (it) hard = to feel emotional pain upon learning bad news.

When Ron found out that his sister died, he took the news really hard.

The whole family took it really hard when their grandmother died.

11- take it out on = to punish someone; to exercise one’s anger on another person.

Laura shouldn’t have taken it out on the mail carrier. It wasn’t his fault that he was late yesterday.

12- take off = leave; go away.

I’d better take off and get home. It’s almost midnight.

13- take off = succeed

Ahmed’s restaurant business is starting to take off, so he’s going to hire more employees.

14- take on = to agree to more responsibility or work.

He’s decided to take on another job to help pay the bills.

15- take out = food that you buy from a restaurant and bring home.

Let’s stop at that Chinese take-out place and get some Kung Pao chicken.

It’s much easier to take food out than to prepare yourself, but it’s also more expensive.

16- take that or take this = “This is punishment for you.” (use this expression when you want to cause harm to another person; often used in jest.)

Take this, jerk! (a man hits another man in the face.)

17- take to = to learn to like someone or something.

Lindsey has finally taken to her new teacher. At first, she didn’t like him, but now she does.

18- take up = to learn how to do something, a sport or an activity.

In order to lose some weight, Daniel decided to take up jogging.