بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Apart به فارسی با مثالهای کاربردی
اگر چیزی apart هست، از چیز دیگری جدا شده است. زمانی یک چیز بود و اکنون به قطعات جداگانه تقسیم شده است.
- High winds tore the building apart.
- That old house is falling apart.
- Jose knows how to take an engine apart and then put it back together.
- Jim and Emily are married, but they separated and are now living apart.
- Financial problems tore the family apart.
- If you take a puzzle apart, you should be able to put it together again.
- The purchase agreement for the house fell apart after an inspection revealed a cracked foundation.
- Disagreements between the two main political parties are pulling the nation apart.
- باد شدید ساختمان را از هم پاشید.
- اون خونه قدیمی داره خراب میشه
- خوزه می داند که چگونه یک موتور را از هم جدا کند و سپس آن را دوباره سر هم کند.
- جیم و امیلی ازدواج کرده اند، اما از هم جدا شده اند و اکنون جدا از هم زندگی می کنند.
- مشکلات مالی خانواده را از هم پاشید.
- اگر یک پازل را جدا کنید، باید بتوانید دوباره آن را کنار هم قرار دهید.
- قرارداد خرید خانه پس از بازرسی که فونداسیون ترک خورده را نشان داد از بین رفت.
- اختلافات بین دو حزب سیاسی اصلی کشور را از هم جدا می کند.
همچنین می توانید از “جدا” در یک عبارت apart from استفاده کنید. این بدان معنی است که یک استثنا یا یک تفاوت وجود دارد.
- The author’s attempt at serious literature stands apart from his other work which consists mainly of writing for comic books.
- Apart from failing his math class, Jose did quite well in school last semester.
- Apart from a broken arm, the survivor of the plane crash proved to be quite lucky.
- تلاش نویسنده برای ادبیات جدی از دیگر آثار او که عمدتاً شامل نوشتن برای کتاب های کمیک است جدا است.
- ژوزه جدا از اینکه در کلاس ریاضی مردود شد، ترم گذشته در مدرسه نیز عملکرد خوبی داشت.
- به غیر از یک دست شکسته، بازمانده سقوط هواپیما کاملاً خوش شانس بود.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
fr-article-ad-3b