بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Beg به فارسی با مثالهای کاربردی
beg: شخصی که التماس می کندو چیزی می خواهد. این یک کلمه محبوب برای استفاده در مواقعی است که به چیزی نیاز مبرم دارد.
| ساده | گذشته | فعل ماضی |
| beg
التماس کردن |
begged
التماس کرد |
begged
التماس کرد |
- The man got down on one knee and begged the woman to marry him. (It’s hard to hear the “ed” ending; however, the first verb in this sentence, “got,” reinforces the use of the past tense for the second verb, “begged.”)
- The little girl begged her mother for some candy.
- The students begged the teacher for more time to finish the assignment.
- The driver begged the police officer not to give him a ticket for speeding.
- TV commercials beg for your attention.
- Dogs beg for food whenever possible.
- If you visit any big city in the United States, you’ll see people begging for money.
- مرد روی یک زانو نشست و از زن التماس کرد که با او ازدواج کند. (شنیدن پایان “ed” سخت است؛ با این حال، فعل اول در این جمله، “got” استفاده از زمان گذشته برای فعل دوم، “begged” را تقویت می کند.)
- دختر کوچولو از مادرش التماس کرد که مقداری آب نبات بگیرد.
- دانش آموزان از معلم التماس کردند که برای اتمام تکلیف وقت بیشتری بدهد.
- راننده به افسر پلیس التماس کرد که به دلیل سرعت غیرمجاز به او کارت ندهد.
- تبلیغات تلویزیونی توجه شما را جلب می کند.
- سگ ها در صورت امکان برای غذا التماس می کنند.
- اگر به هر شهر بزرگی در ایالات متحده سفر کنید، مردمی را خواهید دید که برای پول گدایی می کنند.
کسی که برای پول گدایی می کند “beggar” است.
توجه: آمریکایی ها به جای استفاده از کلمه “beggar” برای توصیف کسی که برای پول گدایی می کند، اغلب از اصطلاح homeless person “بی خانمان” استفاده می کنند زیرا افرادی که بی خانمان هستند و در خیابان ها زندگی می کنند معمولا کسانی هستند که گدایی می کنند. بنابراین شما چیزی شبیه این خواهید گفت:
“We saw a lot of homeless people begging and living on the street.”
“ما افراد بی خانمان زیادی را دیدیم که گدایی می کردند و در خیابان زندگی می کردند.”
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
