معنی کلمه Bind به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Bind به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “bind” به معنای ترکیب کردن، نگه داشتن یا کنار هم قرار دادن چیزها است. گاهی اوقات برای محدود کردن رشد یا توقف گسترش چیزی استفاده می شود.

You can bind stacks of paper with string.
You can bind sheets of paper with glue to make a book.
Metalworkers use solder to bind pieces of metal together.
The Chinese used to bind women’s feet to keep them small and petite.
I have to get a new pair of shoes because the ones I have now are binding my toes.

می توانید پشته های کاغذ را با نخ ببندید.
برای ساختن کتاب می توانید ورق های کاغذ را با چسب ببندید.
فلزکاران از لحیم کاری برای اتصال قطعات فلزی به یکدیگر استفاده می کنند.
چینی ها پاهای زنان را می بستند تا آنها را کوچک و کوچک نگه دارند.
من باید یک جفت کفش جدید بخرم زیرا کفش هایی که الان دارم انگشتان پایم را می بندند.

کلمه “bind” اغلب در صدای غیرفعال استفاده می شود. فعل ماضی آن “bound” است.

ساده	گذشته	فعل ماضی
bind مقید کردن	bound مقید شده است	bound مقید شده است

Books are bound with glue and some kind of string to hold the pages together.
Doctors are bound by a moral obligation to help their patients and relieve suffering.
He was bound and gagged when the police found him.

برای ساختن شکل صفت کلمه “ing” را اضافه کنید.

کلمه “bind” اغلب در این عبارت رایج شنیده می شود:

I’m in a bind.

من در بند هستم

She was in a bind, but her father helped her.

او در تنگنا بود، اما پدرش به او کمک کرد.

Tony got his friend out of a bind.

تونی دوستش را از بن بست بیرون آورد.

هنگامی که شما در “bind” هستید، در مشکل هستید و به کمک نیاز دارید. مشکل می تواند هر شکلی داشته باشد، اما اغلب شامل پول می شود.

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.