بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Blame به فارسی با مثالهای کاربردی
گفتن اینکه یک شخص یا یک چیز مسئول یک موقعیت منفی است، جای دادن blame “سرزنش کردن” است. تلاشی برای شناسایی منبع یا دلیل وقوع اتفاق بد وجود دارد. می توانید از این کلمه به عنوان فعل یا به عنوان اسم استفاده کنید:
- Tom blamed the driver of the other car for the accident he was in.
- Who was to blame for the accident?
- Tom said the other driver was to blame.
- Teresa blames her husband’s gambling habit for their current financial situation.
- The children were blamed for starting the fire, but they weren’t the only ones responsible.
- “Don’t blame me for your test results,” said the teacher. “You didn’t study.”
- Who’s to blame for putting the ice cream cone on top of the computer?
- تام راننده ماشین دیگر را مقصر تصادفی که در آن رخ داده بود، دانست.
- مقصر حادثه کی بود؟
- تام گفت که راننده دیگر مقصر است.
- ترزا عادت قمار شوهرش را عامل وضعیت مالی فعلی آنها می داند.
- بچه ها به خاطر شروع آتش سوزی سرزنش شدند، اما آنها تنها مسئول نبودند.
- معلم گفت: “من را به خاطر نتایج آزمایش خود سرزنش نکنید.” “تو درس نخوانده ای.”
- مقصر کیست که بستنی را بالای کامپیوتر گذاشته است؟
همچنین می توانید از blame “سرزنش” به عنوان اسم استفاده کنید:
- Who gets the blame for the accident?
- The blame goes to the person who failed to yield.
- There’s enough blame to go around for this situation. *
- The teacher got the blame for the students’ poor test results.
- مقصر حادثه کیست؟
- تقصیر متوجه کسی است که نتوانسته تسلیم شود.
- برای این وضعیت به اندازه کافی سرزنش وجود دارد. *
- معلم به خاطر نتایج ضعیف امتحان دانش آموزان سرزنش شد.
*There’s enough blame to go around: بسیاری از افراد مسئول اشتباه یا مشکل هستند.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
