معنی کلمه Bud به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Budبه فارسی با مثالهای کاربردی

یک bud “جوانه” روی گیاهان، بوته ها و درختان گل و برگ در می آید. این کلمه یک اسم است.

1. Leaf buds in early spring become leaves.
2. Flower buds become flowers.
3. Lilacs usually put out buds in April.
4. One way to control the growth of a plant is to remove the buds.

1. جوانه های برگ در اوایل بهار تبدیل به برگ می شوند.
2. جوانه های گل تبدیل به گل می شوند.
3. یاس بنفش معمولاً در ماه آوریل جوانه می زند.
4. یکی از راه های کنترل رشد گیاه، حذف جوانه هاست.

برخی از دوستان همدیگر را “bud” صدا می زنند. این شکل کوتاه شده کلمه buddy “رفیق” است.

1. I’m going out with my buds this weekend.
2. Javier and Tony are the best of buds.
3. Hey, bud. How’s it going?

1. من این آخر هفته با غنچه هایم بیرون می روم.
2. خاویر و تونی بهترین جوانه ها هستند.
3. هی، غنچه چطور پیش می رود؟

وقتی از “bud” به عنوان فعل یا صفت استفاده می شود، به این معنی است که چیزی به آرامی در حال ظهور یا شروع است.

1. The apple trees are budding.
2. Tomato plants bud throughout the summer.
3. He’s a budding guitarist. (This sentence uses “budding” as an adjective. It means he’s just starting but he shows a lot of potential.)

1. درختان سیب در حال جوانه زدن هستند.
2. گیاهان گوجه فرنگی در طول تابستان جوانه می زنند.
3. او یک گیتاریست نوپا است. (این جمله از “جوان زدن” به عنوان صفت استفاده می کند. به این معنی است که او تازه شروع کرده است اما پتانسیل زیادی از خود نشان می دهد.)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b