معنی کلمه Buddy به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Buddy به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه buddy “رفیق” شبیه کلمه friend “دوست” است. با این حال، فردی که رفیق است، دوست بسیار خوبی است. مردان معمولاً از این کلمه استفاده می کنند، اما برخی از زنان نیز از آن استفاده می کنند:

1. Bill is a buddy of mine.
2. He’s a good buddy.
3. He’s one of my buds. (“Bud” is short for “buddy.”)
4. We’re the best of buddies.
5. I’m going out with some buddies tonight.
6. Charles is a buddy of mine at work.
7. Sam used to be a buddy. We’re no longer buddies because of something he said about my girlfriend.

1. بیل یکی از دوستان من است.
2. او رفیق خوبی است
3. او یکی از جوانه های من است (“Bud” مخفف “رفیق” است.)
4. ما بهترین دوستان هستیم
5. من امشب با چند نفر از دوستانم بیرون می روم.
6. چارلز یکی از دوستان من در محل کار است.
7. سام قبلا رفیق بود ما دیگر رفیق نیستیم به خاطر چیزی که او در مورد دوست دخترم گفت.

گاهی اوقات کلمه “buddy” به طعنه یا عصبانیت استفاده می شود. در این مورد، شخصی که به عنوان رفیق نامیده می شود، دوست نیست – دقیقا برعکس:

1. Hey buddy, what do you think you’re doing?
2. Okay, buddy, what’s your problem?
3. Get lost, buddy boy.

1. سلام رفیق، فکر میکنی داری چیکار میکنی؟
2. باشه رفیق مشکلت چیه؟
3. گم شو پسر رفیق

توجه: اگر در ایالات متحده زندگی می کنید، شنیدن اینکه والدین فرزندش را «buddy» صدا می کنند، معمول است.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.