معنی کلمه Bum به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Bum به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “Bum” به عنوان یک اسم برای توصیف شخصی استفاده می شود که علاقه ای به کار ندارد و زندگی را با منابع ناچیز انتخاب می کند. گاهی اوقات ما از این کلمه برای توصیف افراد بی خانمان استفاده می کنیم، اما “Bum” در موقعیت های مختلفی به کار می رود.

1. There are a couple of bums looking for something to eat from the garbage cans in the alley.
2. They say you shouldn’t give money to a bum because he should learn how to earn his own income.
3. Our neighbor dresses like a bum even though he has a lot of money.

1. یکی دو نفر ادم‌های آشغال از سطل‌های زباله کوچه دنبال چیزی برای خوردن هستند.
2. آنها می گویند شما نباید به یک ادم بدل پول بدهید زیرا او باید یاد بگیرد که چگونه درآمد خود را کسب کند.
3. همسایه ما با وجود اینکه پول زیادی دارد، مثل یک ادم ادم لباس می پوشد.

گاهی اوقات از کلمه “bum” برای افرادی استفاده می شود که بی کفایت یا بی دقت هستند:

1. That doctor is a bum. He gave me the wrong advice.
2. The governor is a bum. He should be replaced.
3. Our waiter is a bum. He made a mistake on our order.

1. اون دکتر ادم است او به من توصیه اشتباهی کرد.
2. فرماندار یک ولگرد است. او باید جایگزین شود.
3. پیشخدمت ما آدم ادم است. او به دستور ما اشتباه کرد.

شما می توانید از کلمه “Bum” به عنوان یک فعل استفاده کنید تا به این معنی باشد که یک شخص بی هدف سرگردان است یا یک فرد احساس غمگینی می کند.

1. Those kids are bumming around downtown.
2. Let’s go to the mall and bum around.
3. I’m just bumming around the house today.
4. They were bummed out when their team lost the game.
5. Stop talking about death. You’re bumming me out!

1. آن بچه ها در مرکز شهر غوغا می کنند.
2. بیایید به مرکز خرید برویم و دور و برمان بچرخیم.
3. امروز فقط دارم تو خونه میچرخم
4. زمانی که تیمشان بازی را باخت، آنها را ناامید کردند.
5. از مرگ حرف نزن تو داری من رو میاری!

از کلمه “bummer” برای توصیف یک وضعیت افسرده استفاده می شود:

1. This is a bummer.
2. That movie was a bummer.
3. Bummer.

1. این افتضاح است.
2. آن فیلم تلخ بود.
3. شوم

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b