معنی کلمه Case به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Case به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “case” ممکن است به چند چیز مختلف اشاره داشته باشد.

case ممکن است چیزی باشد که برای حمل یا نگه داشتن چیزهای دیگر استفاده می شود:

1. I went to the store and bought a case of beer.
2. Restaurants buy wine by the case.
3. Golf balls are expensive, but if you buy them by the case, the cost per ball drops considerably.
4. Workers at a grocery store unpack fresh fruit and vegetables that arrive in a case.
5. Rachel carries her guitar around in a guitar case.

1. به فروشگاه رفتم و یک جعبه آبجو خریدم.
2. رستوران ها شراب را بر حسب مورد می خرند.
3. توپ های گلف گران هستند، اما اگر آنها را به صورت جداگانه خریداری کنید، هزینه هر توپ به طور قابل توجهی کاهش می یابد.
4. کارگران یک خواربارفروشی میوه و سبزیجات تازه ای را که در یک جعبه به دستشان می رسد، باز می کنند.
5. ریچل گیتار خود را در جعبه گیتار حمل می کند.

این کلمه در اسامی مرکب یافت می شود:

1. A bookcase holds books.
2. You use a staircase to move between floors of a building or a house.
3. Milk, cheese, and yogurt are found in the dairy case at a grocery store.
4. A gun case hold guns
5. Charles carries a briefcase to work.

1. یک قفسه کتاب، کتاب ها را در خود جای می دهد.
2. برای جابجایی بین طبقات یک ساختمان یا خانه از پلکان استفاده می کنید.
3. شیر، پنیر و ماست در جعبه لبنیات یک فروشگاه مواد غذایی یافت می شود.
4. یک جعبه اسلحه اسلحه ها را نگه می دارد
5. چارلز یک کیف به سر کار می برد. (briefcase = جعبه مستطیلی که برای حمل کاغذ و اسناد مهم استفاده می شود.)

case همچنین ممکن است یک وضعیت باشد:

1. The detectives are dealing with a difficult case that involves a person’s homicide. (murder)
2. Scientists are studying an unusual case of influenza that is affecting people in southeast Asia.
3. Tony has a case of the flu.
4. Martha is conducting a case study on diabetes in children. (case study = research)
5. A lawyer might spend half a year or more preparing for a legal case.

1. کارآگاهان در حال رسیدگی به پرونده ای دشوار هستند که شامل قتل یک فرد است. (قتل)
2. دانشمندان در حال مطالعه یک مورد غیرعادی آنفولانزا هستند که مردم جنوب شرق آسیا را تحت تاثیر قرار داده است.
3. تونی یک مورد آنفولانزا دارد.
4. مارتا در حال انجام یک مطالعه موردی در مورد دیابت در کودکان است. (مطالعه موردی = تحقیق)
5. یک وکیل ممکن است نیم سال یا بیشتر را برای یک پرونده حقوقی آماده کند.

کلمه “case” برای حروف استفاده می شود:

1. all of these words are in a lower case.
2. ALL OF THESE WORDS ARE IN AN UPPER CASE.
3. The beginning of a sentence or question uses an upper case letter.
4. Proper nouns use an upper case.

1. همه این کلمات با حروف کوچک هستند.
2. همه این کلمات در حروف بزرگ هستند.
3. در ابتدای جمله یا سوال از حروف بزرگ استفاده می شود.
4. اسم های خاص از حروف بزرگ استفاده می کنند.

اگر از کلمه case به عنوان فعل استفاده شود، به این معنی است که شخص به دنبال کاری است یا برای انجام کاری آماده می شود.

1. Thieves cased the jewelry store for several days before robbing it. (case = to prepare for a theft)
2. Police are casing the neighborhood looking for clues to a murder.

1. سارقان چند روز قبل از سرقت جواهرفروشی را تحت پوشش قرار دادند. (مورد = آماده شدن برای سرقت)
2. پلیس به دنبال سرنخ هایی برای یک قتل در محله است.

حرف اضافه “in” را با “case” ترکیب کنید تا “in case” را ایجاد کنید. ما از “in case” برای توصیف آمادگی برای فعالیت احتمالی استفاده می کنیم:

1. People carry umbrellas in case it rains.
2. There’s a spare tire in my car in case I get a flat.
3. In case of an emergency, it’s good to carry around a cell phone.
4. Tim secretly hides money in his shoe–just in case.

1. مردم در صورت بارندگی چتر حمل می کنند.
2. در صورت پنچر شدن یک لاستیک زاپاس در ماشین من وجود دارد.
3. در مواقع اضطراری، همراه داشتن تلفن همراه خوب است.
4. تیم مخفیانه پول را در کفش خود پنهان می کند – فقط در صورت امکان.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b