معنی کلمه Detail به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Detail به فارسی با مثالهای کاربردی

detail امری ضروری است که نیاز به توجه دارد.

Workers pay attention to details
Important details can’t be overlooked.
There was one last detail that needs to be taken care of.
You can’t ignore a single detail in this job.
What did I miss yesterday? Give me all the details. (Give me the information.)
Fill me in on the details. (fill me in on = provide info.)
There are too many details for me to remember them all.
The story in the newspaper described the accident in detail.
That’s terrible. I don’t want to hear any of the details.
Jose had his car professionally detailed. (To detail a car is to clean thoroughly and carefully clean it.)
The witness provided the police with a detailed description of the suspect in the crime. (The word “detailed” is an adjective in this sentence.)

کارگران به جزئیات توجه می کنند
جزئیات مهم را نمی توان نادیده گرفت.
آخرین جزئیات وجود داشت که باید به آن توجه شود.
در این کار نمی توانید از یک جزئیات چشم پوشی کنید.
دیروز دلم برای چی تنگ شده بود؟ تمام جزئیات را به من بدهید. (اطلاعات را به من بدهید.)
من را در جزئیات تکمیل کنید. (من را پر کنید = ارائه اطلاعات.)
جزئیات زیادی وجود دارد که نمی توانم همه آنها را به خاطر بسپارم.
ماجرای روزنامه به تفصیل این حادثه را شرح داده است.
این وحشتناک است. من نمی خواهم هیچ یک از جزئیات را بشنوم.
ژوزه ماشینش را به صورت حرفه ای جزئیات داشت. (جزئیات یک ماشین به معنای تمیز کردن کامل و با دقت آن است.)
شاهد توضیحات مفصلی از مظنون جنایت به پلیس ارائه کرد. (کلمه detailed یک صفت در این جمله است.)

در دنیای کار، کلمه “detail” اغلب برای توصیف افراد و وظایف استفاده می شود.

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b