معنی کلمه Display به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Display به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه display برای نشان دادن یا برای به نمایش گذاشتن است.

در این جملات “display” یک فعل است:

1. The store is displaying new clothes for summer.
2. This museum displays art created by local artists.
3. The U.S. displays its military strength through its armed forces positioned around the world.
4. Edith likes to display her wealth in order to make others envious.
5. Robert doesn’t like to display his emotions in public.
6. Olympic officials in Russia displayed the newly designed 2014 winter Olympic medals.

1. فروشگاه در حال نمایش لباس های جدید برای تابستان است.
2. این موزه آثار هنری خلق شده توسط هنرمندان محلی را به نمایش می گذارد.
3. ایالات متحده قدرت نظامی خود را از طریق نیروهای مسلح خود در سراسر جهان نشان می دهد.
4. ادیت دوست دارد ثروت خود را به نمایش بگذارد تا دیگران را حسادت کند.
5. رابرت دوست ندارد احساسات خود را در جمع نشان دهد.
6. مقامات المپیک در روسیه مدال های المپیک زمستانی 2014 که به تازگی طراحی شده اند را به نمایش گذاشتند.

در این مثال ها، display “نمایش” یک اسم است:

1. The store has a lot of new clothes on display.
2. The outdoor display attracted so much attention it caused a traffic jam.
3. A display of military force convinced North Korea to back down. (back down = withdraw; retreat)
4. Scantily clad girls on display at the beach are a common sight in the summer. (scantily clad = not a lot of clothes)
5. How much is the necklace that’s on display in the window?
6. A beautiful display of fabric attracted shoppers.

1. این فروشگاه لباس های جدید زیادی به نمایش گذاشته است.
2. نمایشگر فضای باز آنقدر توجه را به خود جلب کرد که باعث ترافیک شد.
3. نمایش نیروی نظامی، کره شمالی را متقاعد کرد که عقب نشینی کند. (برگشت = عقب نشینی؛ عقب نشینی)
4. دختران کم‌پوشی که در ساحل به نمایش گذاشته می‌شوند، یک منظره رایج در تابستان است. (لباس کم = لباس زیاد نیست)
5. قیمت گردنبندی که در پنجره نمایش داده می شود چقدر است؟
6. نمایش زیبای پارچه خریداران را به خود جلب کرد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.