معنی کلمه File به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه File به فارسی با مثالهای کاربردی

وقتی چیزی را “file” می کنید، یا اسناد را به یک سازمان دولتی ارسال می کنید (به آنها می دهید) یا کاغذ و اسناد مهم را سازماندهی و ذخیره می کنید. این اولین مجموعه از جملات و سوالات نشان می دهد که چگونه از کلمه “file” به عنوان یک فعل استفاده کنید.

1. If you don’t file your income taxes before April 15, you’ll have to pay a penalty.
2. We need to file a complaint with the police about people speeding in our neighborhood.
3. Amina is going to file a lawsuit against her supervisor for harassing her at work.
4. I file everything alphabetically in my file cabinet.
5. Mary has to file some important paperwork that she’ll need at a later date.

1. آیا هنوز مالیات بر درآمد خود را ثبت کرده اید؟
2. اگر مالیات بر درآمد خود را قبل از 15 آوریل ثبت نکنید، باید جریمه بپردازید.
3. ما باید در مورد سرعت غیرمجاز مردم در محله خود به پلیس شکایت کنیم.
4. آمنه قصد دارد علیه سرپرستش به دلیل آزار و اذیت در محل کارش شکایت کند.
5. من همه چیز را بر اساس حروف الفبا در کابینت پرونده خود ثبت می کنم.
6. مری باید مدارک مهمی را که بعداً به آنها نیاز دارد، ارسال کند.

همچنین می توانید از “file” به عنوان اسم استفاده کنید:

1. There are several files on Bob’s desk.
2. The file that the police have on the suspect is several inches thick.
3. She’s putting a file into the file cabinet.

1. چندین فایل روی میز باب وجود دارد.
2. پرونده ای که پلیس از مظنون در اختیار دارد چندین اینچ ضخامت دارد.
3. او یک پرونده را در کابینت پرونده می گذارد.

“file” نیز ابزار یا وسیله ای است که برای صاف کردن سطح سخت استفاده می شود.

1. The repairman used a file to remove some rough spots on a piece of metal.
2. Rhonda uses a nail file when she takes care of her fingernails.

1. تعمیرکار با استفاده از سوهان، لکه های ناهموار روی یک قطعه فلز را از بین برد.
2. روندا زمانی که از ناخن هایش مراقبت می کند از سوهان ناخن استفاده می کند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.