بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Gentleman به فارسی با مثالهای کاربردی
هنگام صحبت در مورد یک مرد از کلمه gentleman “آقا” استفاده کنید. شکل جمع gentlemen است. تلفظ برای هر دو شکل مفرد و جمع تقریباً یکسان است. این کلمه در محیط های رسمی، در تجارت و زمانی که سعی می کنید مودب باشید استفاده می شود.
- The gentleman in the dark blue suit needs assistance with his luggage.
- Please bring these drinks to the gentlemen sitting under the umbrella.
- Excuse me, gentlemen. Does this jacket belong to any one of you? (addressing a group of men)
- Would the gentleman at the microphone please state his name and address? (This sounds very formal. Notice the use of the third person in this case.)
- Ladies and gentlemen, may I have your attention, please? (This is a very common way of addressing a large gathering of men and women.)
- Rosa explained to the police officer that the gentleman in the red Ferrari cut her off at the intersection and caused her car to crash.
- A gentleman always lets a lady go first. (It’s customary in the United States to allow a woman to go before a man at an entrance or exit.)
- آقایی با کت و شلوار آبی تیره برای چمدانش به کمک نیاز دارد.
- لطفا این نوشیدنی ها را برای آقایانی که زیر چتر نشسته اند بیاورید.
- ببخشید آقایون آیا این ژاکت متعلق به یکی از شماست؟ (خطاب به گروهی از مردان)
- آقایی که پشت میکروفون است لطفاً نام و آدرسش را بگوید؟ (این بسیار رسمی به نظر می رسد. به استفاده از سوم شخص در این مورد توجه کنید.)
- خانم ها و آقایان، لطفاً توجه شما را جلب کنم؟ (این یک روش بسیار رایج برای سخنرانی در جمع بزرگی از مردان و زنان است.)
- رزا به افسر پلیس توضیح داد که آقای فراری قرمز رنگ او را در چهارراه قطع کرده و باعث تصادف ماشینش شده است.
- یک آقا همیشه اول یک خانم را رها می کند. (در ایالات متحده مرسوم است که به زن اجازه می دهند در ورودی یا خروجی جلوتر از مرد برود.)
توجه: یک مرد را مستقیماً gentleman خطاب نکنید. عجیب به نظر می رسد. با این حال، وقتی مردان به صورت گروهی جمع می شوند، می توانید از شکل جمع gentlemen استفاده کنید.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
fr-article-ad-3b