معنی کلمه Gift به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Gift به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه gift “هدیه” زمانی استفاده می شود که به کسی چیزی مانند هدیه، پاداش یا مزیت داده شود. مردم برای تولد، برای رویدادهای تعطیلات، یا هنگام جشن گرفتن مناسبت های خاص هدایایی دریافت می کنند:

1. Ted’s grandmother gave him several gifts for his birthday.
2. Emily bought her husband an iPad as a gift for Christmas.
3. That’s a very nice gift!
4. It’s good to receive gifts, but it’s also good to give them!
5. Gift cards are popular gifts.
6. My students gave me a gift card for twenty dollars of food at Subway.
7. The opportunity to spend time with Denise before she died was a real gift.

1. مادربزرگ تد برای تولدش چندین هدیه به او داد.
2. امیلی برای کریسمس برای همسرش یک آی پد خرید.
3. این یک هدیه بسیار خوب است!
4. هدیه گرفتن خوب است، اما دادن آنها نیز خوب است!
5. کارت های هدیه از هدایای محبوب هستند.
6. شاگردانم در مترو کارت هدیه بیست دلاری غذا به من دادند.
7. فرصت گذراندن وقت با دنیز قبل از مرگ او یک هدیه واقعی بود.

گاهی از کلمه “gift” برای توصیف استعدادها و توانایی های طبیعی و عالی یک فرد استفاده می شود:

1. The young man’s ability to do math is a genuine gift.
2. He’s gifted. (The word “gifted” in this sentence is an adjective.)
3. Helen has a gift for singing.
4. Her ability to sing is a gift.
5. She’s a very gifted singer.
6. Students who are academically gifted may find regular classes in school to be boring.

1. توانایی مرد جوان در انجام ریاضی یک هدیه واقعی است.
2. او با استعداد است (کلمه gifted در این جمله یک صفت است.)
3. هلن برای آواز خواندن استعداد دارد.
4. توانایی او در آواز خواندن یک هدیه است.
5. او یک خواننده بسیار با استعداد است.
6. دانش‌آموزانی که استعداد تحصیلی دارند ممکن است کلاس‌های معمولی در مدرسه را خسته‌کننده بدانند.

شما نباید از “gift” به عنوان یک فعل استفاده کنید، اما برخی افراد به هر حال سعی می کنند. با این حال، کلمه “regift” به عنوان یک فعل در سال های اخیر رایج شده است. اگر شما regift می کنید، به کسی هدیه ای می دهید که از شخص دیگری دریافت کرده اید.

1. Bernie received some candy for her birthday, but she doesn’t eat candy, so she regifted it. She wrapped up the box and gave it to a friend at work.
2. Instead of returning the sausage maker that they received as a wedding present, Bill and Michelle regifted it at a Christmas party.
3. Have you ever regifted something you received as a present?

1. برنی برای تولدش مقداری آب نبات دریافت کرد، اما او آب نبات نمی خورد، بنابراین دوباره آن را هدیه داد. او جعبه را پیچید و به یکی از دوستانش در محل کار داد.
2. بیل و میشل به جای بازگرداندن سوسیس ساز که به عنوان هدیه عروسی دریافت کردند، آن را در یک جشن کریسمس هدیه کردند.
3. آیا تا به حال چیزی را که به عنوان هدیه دریافت کرده اید دوباره هدیه داده اید؟

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b