معنی کلمه Grade به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Grade به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه grade “نمره” کلمه مهمی است که باید در مورد تحصیل در ایالات متحده بدانید.

کارت های گزارش پیشرفت دانش آموزان را با grading system ” سیستم درجه بندی” نشان می دهد.

1. Bernie’s teacher gave him a C on his report card for the subject of math. He’s not very happy with that grade.
2. Vanessa earned an A+ on her test. She got every answer correct. She’s happy with that grade.
3. Students who receive failing grades have to repeat the class.
4. Some teachers are hard graders. They make their students work hard for good grades.

1. معلم برنی در کارنامه اش برای موضوع ریاضی به او یک C داد. او از آن نمره چندان راضی نیست.
2. ونسا در آزمون خود نمره A+ گرفت. او همه پاسخ های درست را دریافت کرد. او از آن نمره راضی است.
3. دانش آموزانی که نمرات مردود دریافت می کنند باید کلاس را تکرار کنند.
4. برخی از معلمان کلاس سختی هستند. آنها دانش آموزان خود را برای کسب نمرات خوب به سختی کار می کنند.

هنگام صحبت در مورد سطحی که دانش آموز در آن مدرسه می رود، کلمه “grade” نیز به عنوان اسم استفاده می شود. نمرات به طور کلی با سن مطابقت دارد:

1. Tina is in first grade. She’s six years old. She’s a first grader.
2. Bill is in second grade. He’s seven years old. He’s a second grader.
3. The students in Miss Jackson’s class are third graders. Most of them are eight years old. Miss Jackson has been teaching third grade for the last two years.
4. I used to teach eleventh grade English. Most of my students were 16 or 17 years old.

1. تینا کلاس اول است. او شش ساله است او کلاس اولی است
2. بیل کلاس دوم است. او هفت ساله است او دانش آموز کلاس دوم است.
3. دانش آموزان کلاس خانم جکسون کلاس سوم هستند. اکثر آنها هشت ساله هستند. خانم جکسون در دو سال گذشته کلاس سوم را تدریس کرده است.
4. کلاس یازدهم انگلیسی تدریس می کردم. بیشتر شاگردان من 16 یا 17 ساله بودند.

کلمه “grade” همچنین می تواند برای نشان دادن شیب تپه یا کوه استفاده شود.

1. Truck drivers must pay strict attention to highway grades, especially when the roads are covered with snow or ice.
2. Drivers approaching this hill must be very careful because of the steep grade.

• رانندگان کامیون باید به درجه های بزرگراه توجه جدی داشته باشند، به خصوص زمانی که جاده ها پوشیده از برف یا یخ هستند.
• رانندگانی که به این تپه نزدیک می شوند به دلیل شیب زیاد باید بسیار مراقب باشند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b