معنی کلمه Grunt به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Grunt به فارسی با مثالهای کاربردی

grunt این است که صدایی شبیه صدای یک حیوان ایجاد کند. این صدا فرکانس پایینی دارد و صدایی است که زمانی ایجاد می‌شود که فردی مشکل دارد یا فردی در حال انجام نوعی کار فیزیکی است. grunt “صدای غرغر” همچنین می تواند بیانگر ناراحتی یا عدم تایید باشد.

1. We could hear old Ralph grunting as he moved a chair up the stairs and into his apartment.
2. Bina grunted a little when she saw how much money she lost on her investment.
3. While watching a football game on TV, the audience can hear the players grunt as they charge forward and come into contact with each other.
4. The quarterback grunted loudly as he was being tackled.
5. Loud grunting noises coming from a hospital bathroom caused some concern among the nurses.
6. Pigs grunt. Visit a pigpen some day and you will hear the pigs making grunting noises.

1. صدای غرغر رالف پیر را می‌شنیدیم که صندلی را از پله‌ها بالا می‌برد و وارد آپارتمانش می‌شد.
2. بینا وقتی دید چقدر پول بابت سرمایه‌گذاری‌اش از دست داده، کمی غرغر کرد.
3. در حین تماشای یک بازی فوتبال از تلویزیون، تماشاگران می توانند صدای غرغر بازیکنان را بشنوند که آنها به سمت جلو حرکت می کنند و با یکدیگر در تماس هستند.
4. وقتی با او تکل می شد، مدافع با صدای بلند غرغر کرد.
5. صداهای خرخر بلندی که از حمام بیمارستان می آمد باعث نگرانی پرستاران شد.
6. خوک ها غرغر می کنند. روزی از خوک‌ها دیدن کنید، صدای خرخر کردن خوک‌ها را خواهید شنید.

هنگامی که کلمه “grunt” به عنوان اسم استفاده می شود، چند معنی متفاوت دارد. grunt می تواند یک صدا باشد، اما همچنین می تواند فردی باشد که شغل سطح پایینی دارد که معمولاً شامل نوعی کار فشرده است.

1. Tired of working as a grunt in a factory, Victor decided to go to college and earn a degree in information technology.
2. Most of the difficult fighting was left to the grunts who formed the front lines in a battle for military control of the town. (grunt = soldier or combatant)
3. The man let loose with a loud grunt as he fell to the floor.
4. A soft grunt and wince of pain came from Elvira’s throat when the doctor pushed against her pelvic area.

1. ویکتور که از کار به عنوان غرغر در یک کارخانه خسته شده بود، تصمیم گرفت به دانشگاه برود و مدرکی در زمینه فناوری اطلاعات بگیرد.
2. بیشتر نبردهای سخت به غرغرهایی واگذار شد که خط مقدم نبرد برای کنترل نظامی شهر را تشکیل می دادند. (grunt = سرباز یا رزمنده)
3. مرد در حالی که روی زمین افتاد با خرخری بلند رها شد.
4. وقتی دکتر به ناحیه لگن الویرا فشار آورد، صدای خرخر نرم و درد از گلوی الویرا بیرون آمد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.