بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Guilt به فارسی با مثالهای کاربردی
اگر برای کاری که انجام داده اید متاسف هستید، یا اگر فکر می کنید اشتباهی مرتکب شده اید که اصلاح نشده است، ممکن است احساس guilt “گناه” کنید.
- Yonas felt a tremendous amount of guilt about leaving his family in Ethiopia.
- Aisha experienced some guilt after her divorce.
- Guilt was written all over the young man’s face.
- The guilt you feel is worse than any punishment you might receive.
- The jury was left to decide the defendant’s guilt or innocence.
- یوناس به دلیل ترک خانواده اش در اتیوپی احساس گناه زیادی کرد.
- عایشه پس از طلاق احساس گناه کرد.
- احساس گناه در تمام صورت مرد جوان نوشته شده بود.
- گناهی که احساس می کنید بدتر از هر مجازاتی است که ممکن است دریافت کنید.
- هیئت منصفه موکول شد تا در مورد گناهکار یا بی گناهی متهم تصمیم بگیرد.
شکل صفت این کلمه guilty “گناهکار” است :
- The boy who stole the candy from the store had a guilty expression on his face.
- The jury decided the suspect was guilty. (In this United States, a jury of citizens–not a judge–decide guilt or innocence)
- The defendant entered a guilty plea.*
- My dog looks guilty. I wonder what she did.
- Brandon felt guilty about something he had done, so he admitted his mistake to a priest and felt better afterwards.
- I feel guilty about not helping the man who asked for money.
- Every man is guilty of the good he did not do. (A quotation from Voltaire.)
- پسری که شیرینی را از فروشگاه دزدیده بود، حالتی گناهکار در چهره داشت.
- هیئت منصفه تصمیم گرفت که مظنون مجرم است. (در این ایالات متحده، هیئت منصفه ای متشکل از شهروندان – نه یک قاضی – در مورد گناه یا بی گناهی تصمیم می گیرند)
- متهم اعتراف به گناه کرد.*
- سگ من گناهکار به نظر می رسد. من تعجب می کنم که او چه کرد.
- براندون در مورد کاری که انجام داده بود احساس گناه می کرد، بنابراین اشتباه خود را نزد یک کشیش اعتراف کرد و پس از آن احساس بهتری پیدا کرد.
- از اینکه به مردی که درخواست پول کرده کمک نکردم احساس گناه می کنم.
- هر انسانی گناهکار است که انجام نداده است. (نقل قول از ولتر.)
*توجه: در ایالات متحده، وکلا اغلب به موکلان خود توصیه می کنند که در صورت متهم شدن به جرمی به گناه خود اعتراف کنند زیرا مجازات کمتری را در پی دارد.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
fr-article-ad-3b