بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Holy به فارسی با مثالهای کاربردی
کلمه holy “مقدس” یک صفت است. اگر چیزی مقدس است، برای دین شخص بسیار مهم است. در واقع، آنقدر مهم است که به سطح خاصی از احترام نیاز دارد، که اگر نشان داده نشود، باعث توهین می شود. چیزهایی که مقدس هستند کتاب، ساختمان، زیارتگاه، فضاهای بیرونی، اشیاء و حتی مردم هستند. کلمه “holy” شبیه “sacred” است.
- A holy man is a person with great spiritual strength and knowledge.
- Burial mounds in North America are considered holy places by Native Americans.
- Pope Benedict is referred to as the Holy Father.
- The Church of the Holy Sepulcher is located in Jerusalem.
- Jerusalem is a holy city, containing artifacts and locations that are important or holy for followers of Christianity, Judaism, and Islam.
- The holy book for Muslims is the Holy Koran.
- The holy book for Jews is the Torah.
- The holy book for Christians is the Holy Bible.
- The holy book for Hindus is the Bhagavad Gita.
- The Tao Te Ching is the holy text for Taoists.
- The Book of Mormon is a holy book for Mormons.
- انسان مقدس فردی است با قدرت معنوی و دانش بسیار.
- تپه های تدفین در آمریکای شمالی توسط بومیان آمریکا مکان های مقدس محسوب می شوند.
- از پاپ بندیکت به عنوان پدر مقدس یاد می شود.
- کلیسای مقبره مقدس در اورشلیم قرار دارد.
- اورشلیم شهری مقدس است که شامل آثار و مکان‌هایی است که برای پیروان مسیحیت، یهودیت و اسلام مهم یا مقدس است.
- کتاب مقدس برای مسلمانان قرآن کریم است.
- کتاب مقدس یهودیان تورات است.
- کتاب مقدس برای مسیحیان کتاب مقدس است.
- کتاب مقدس برای هندوها بهاگاواد گیتا است.
- تائو ته چینگ متن مقدس تائوئیست ها است.
- کتاب مورمون یک کتاب مقدس برای مورمون ها است.
کلمه “مقدسholy به طور عامیانه در هنگام ابراز هیجان یا تعجب به عنوان یک حرف استفاده می شود:
- Holy cow! Did you see that? That was amazing!
- Holy moly! This is really difficult.
- Holy cannoli! That was incredible!
- گاو مقدس! دیدی که؟ این شگفت انگیز بود!
- مولی مقدس! این واقعا سخت است.
- کانولی مقدس! این باور نکردنی بود!
در اینجا یک واقعیت جالب وجود دارد: کلمه holiday “تعطیلات” ترکیبی از کلمات holy “قدس” و day “روز” است.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
