معنی کلمه Humble به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Humble به فارسی با مثالهای کاربردی

فردی که humble “فروتن” هست یاد گرفته است که از موقعیت شخصی خود قدردانی کند. یک فرد متواضع ممکن است در مورد دستاوردهای خود سپاسگزار یا متواضع باشد. در برخی موارد، کلمه “humble” زمانی به کار می رود که شخصی احساس می کند سزاوار به رسمیت شناخته شدن نیست، یا بخت و اقبال یک فرد به طور ناگهانی از بین می رود.

1. Joe said he felt humble knowing that his success was attributable to the work of those who came before him.
2. Even though Gloria has achieved great success as a leader at the company where she works, she’s humbled by the support she has received from her coworkers.
3. Losing his job as a manager was a humbling experience for Anthony who had only known success before being let go.
4. The humble origin of the multi-billion dollar business was a single coffee shop in a small midwest city.
5. At an awards ceremony, Charles said he was humbled to be honored by his colleagues.
6. Charles humbly accepted the award.
7. To receive the award was an incredibly humbling experience for him.
8. His humbleness almost prevented him from accepting the award.

1. جو گفت که احساس فروتنی می‌کند چون می‌دانست که موفقیت او به کار کسانی است که قبل از او آمده‌اند.
2. با وجود اینکه گلوریا به عنوان یک رهبر در شرکتی که در آن کار می کند به موفقیت های بزرگی دست یافته است، اما از حمایت هایی که از همکارانش دریافت می کند متواضع است.
3. از دست دادن شغل خود به عنوان یک مدیر برای آنتونی که تنها قبل از رها شدن موفق بود، یک تجربه تواضع بود.
4. خاستگاه فروتنانه تجارت چند میلیارد دلاری یک کافی شاپ در یک شهر کوچک در غرب میانه بود.
5. در مراسم اهدای جوایز، چارلز گفت که از اینکه همکارانش از او تجلیل کنند، متواضع است.
6. چارلز با فروتنی این جایزه را پذیرفت.
7. دریافت این جایزه برای او یک تجربه فوق العاده متواضعانه بود.
8. فروتنی او تقریباً مانع از پذیرش این جایزه شد.

یک کلمه نسبتاً جدید “humblebrag” است. humblebrag “لاف زدن” درست برعکس متواضع بودن است، اما کسی که سعی می کند احساس فروتنی بدهد، اما در واقع لاف می زند، گناهکار است. humblebrag. این کلمه یک اسم است.

1. Rudy’s story about helping refugees find jobs at his company was an obvious humblebrag.
2. The amateur webcast from Isabel’s kitchen  turned into a humblebrag as viewers slowly realized just how rich she really was.

1. داستان رودی در مورد کمک به پناهندگان برای یافتن شغل در شرکتش یک حقارت آشکار بود.
2. پخش اینترنتی آماتور از آشپزخانه ایزابل به یک حقیر تبدیل شد زیرا بینندگان به آرامی متوجه شدند که او واقعاً چقدر ثروتمند است.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b