بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Image به فارسی با مثالهای کاربردی
یک “image” تصویر است. می تواند واقعی یا خیالی باشد.
- What kind of image do you have of what a house looks like?
- You can see your image reflected in a window or a mirror.
- A film is a rapid series of photographic images projected onto a screen with light.
- Digital images are created by a computing device that converts them to visible light.
- Images of war and conflict on TV can have a negative impact on children.
- When I’m working on my website, I often insert images to help my students improve their vocabulary skills.
- You can easily find images of almost anything on the internet.
- The images captured on an old digital camera might be blurry. (blurry = a fuzzy picture with poor resolution)
- چه تصویری از ظاهر یک خانه دارید؟
- می توانید تصویر خود را که در پنجره یا آینه منعکس شده است ببینید.
- فیلم مجموعه ای سریع از تصاویر عکاسی است که با نور بر روی صفحه نمایش داده می شود.
- تصاویر دیجیتال توسط یک دستگاه محاسباتی ایجاد می شوند که آنها را به نور مرئی تبدیل می کند.
- تصاویر جنگ و درگیری در تلویزیون می تواند تأثیر منفی بر کودکان بگذارد.
- وقتی روی وب‌سایت خود کار می‌کنم، اغلب تصاویری را وارد می‌کنم تا به دانش‌آموزانم کمک کنم مهارت‌های واژگان خود را بهبود بخشند.
- شما به راحتی می توانید تصاویر تقریباً هر چیزی را در اینترنت پیدا کنید.
- تصاویر گرفته شده در یک دوربین دیجیتال قدیمی ممکن است تار باشند. (blurry = یک تصویر مبهم با وضوح ضعیف)
یک تصویر همچنین می تواند ترکیبی از ظاهر و شهرت یک فرد باشد:
- The young real estate agent felt her image could be improved by driving a Mercedes.
- Bob’s tough-guy image is softened by his interest in ballet.
- The company’s image was damaged as it continued to produce faulty products.
- Some politicians are more concerned about their image than about how they are able to help their constituents. (constituent = a person represented by an elected official)
- As more women enter the business world, the image of a successful executive is no longer that of a man.
- مشاور املاک جوان احساس کرد که می توان با رانندگی مرسدس وجهه او را بهبود بخشید.
- وجهه مرد سرسخت باب به دلیل علاقه او به باله کمرنگ شده است.
- با ادامه تولید محصولات معیوب، وجهه شرکت آسیب دید.
- برخی از سیاستمداران بیشتر نگران تصویر خود هستند تا اینکه چگونه می توانند به رای دهندگان خود کمک کنند. (constituent = شخصی که توسط یک مقام منتخب نمایندگی می شود)
- با ورود زنان بیشتری به دنیای تجارت، تصویر یک مدیر موفق دیگر شبیه یک مرد نیست.
نکته: کلمه “imagery” با کلمه “image” مرتبط است.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
