معنی کلمه Inspire به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Inspire به فارسی با مثالهای کاربردی

چیزی یا کسی که تأثیر مثبتی دارد یا تشویق می کند inspire ” الهام می بخشد”. وقتی کسی را می بینیم که کاری هنری، ورزشی، شجاعانه، قهرمانانه، جالب، باورنکردنی و غیره انجام می دهد، الهام می گیریم. گاهی اوقات به ما الهام می شود که اقدامات مشابهی انجام دهیم زیرا رفتار ما از افراد دیگر آموخته شده است. یک نفر کار بزرگی انجام می دهد و ما هم می خواهیم همین کار را انجام دهیم. کلمه “inspire” یک فعل است:

1. Watching the Olympic games inspired Melissa to become a gymnast.
2. Brandon was inspired by his music teacher to become a professional guitarist. (This sentence uses the passive voice in the past tense.)
3. Our supervisor inspires us to do our jobs to the best of our abilities.
4. My English teachers in high school inspired me to become an English teacher.

1. تماشای بازی های المپیک الهام بخش ملیسا شد تا یک ژیمناستیک شود.
2. براندون از معلم موسیقی خود الهام گرفت تا یک گیتاریست حرفه ای شود. (این جمله از صدای مفعول در زمان گذشته استفاده می کند.)
3. سرپرست ما به ما انگیزه می دهد تا کارهایمان را به بهترین شکل ممکن انجام دهیم.
4. معلمان انگلیسی من در دبیرستان به من انگیزه دادند تا معلم انگلیسی شوم.

شکل اسمی این کلمه inspiration “الهام” است.

1. Artists find inspiration somewhere in their daily lives and that influences their art.
2. Words of inspiration from the coach helped the football team win the game.
3. Inspiration can come from just about anywhere.
4. A person’s religion or religious text can be a source of inspiration.
5. The Bible is a source of inspiration for Christians.
6. The Koran is a source of inspiration for Muslims.
7. People who are Jewish find inspiration from The Torah.

1. هنرمندان جایی در زندگی روزمره خود الهام می گیرند و این بر هنر آنها تأثیر می گذارد.
2. سخنان الهام‌بخش مربی به تیم فوتبال کمک کرد تا در این بازی پیروز شود.
3. الهام می تواند تقریباً از هر جایی باشد.
4. دین یا متن مذهبی یک فرد می تواند منبع الهام باشد.
5. کتاب مقدس منبع الهام مسیحیان است.
6. قرآن منبع الهام مسلمانان است.
7. افرادی که یهودی هستند از تورات الهام می گیرند.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b