معنی کلمه Lap به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Lap به فارسی با مثالهای کاربردی

هنگامی که می نشینید، ناحیه افقی بین زانو و نیم تنه شما به یک lap “دامان” تبدیل می شود.

1. Her computer is on her lap. It’s a laptop computer.
2. She has a baby on her lap. (It’s also possible to use the preposition “in.” She has a baby in her lap.)

1. کامپیوترش روی بغلش است. این یک کامپیوتر لپ تاپ است.
2. او یک بچه در بغل دارد. (همچنین می توان از حرف اضافه “در” استفاده کرد. او یک بچه در دامان خود دارد.)

کلمه “lap” همچنین برای مسابقاتی که نیاز به استفاده از پیست یا استخر دارند استفاده می شود:

1. Swimming from one end of a pool to the other end, and then back again, is one lap. She’s swimming laps.
2. They’re doing laps around a race track. (Once around is one lap.)

1. شنا کردن از یک سر یک استخر به انتهای دیگر، و سپس بازگشت دوباره، یک دور است. او در حال شنا کردن است
2. آنها دور یک پیست مسابقه دویدن می کنند. (یک دور یک دور است.)

وقتی حیوانی چیزی می نوشد، می توانید از “lap” به عنوان فعل استفاده کنید. همچنین هنگامی که آب به خط ساحلی می رسد یا به کناره قایق برخورد می کند lap استفاده می شود:

1. The cat is lapping up some water.
2. The waves lapping against the shoreline create a soothing sound.

1. گربه کمی آب می زند.
2. امواجی که روی خط ساحلی می‌چرخند صدای آرامش‌بخشی ایجاد می‌کنند.

عباراتی نیز وجود دارد که از کلمه “lap” استفاده می کنند.

1. Tom didn’t have to work very hard to find his new job. It just fell in his lap. (The job was easy to get.)
2. Sandra expects everything to fall in her lap. (She wants everything to be easy. She doesn’t want to work hard.)
3. I don’t need any more work dropped in my lap. (If something drops in your lap, it might be an unexpected, additional responsibility or amount of work.)

1. تام برای یافتن شغل جدیدش مجبور نبود خیلی سخت کار کند. فقط توی بغلش افتاد. (کار به راحتی بدست می آمد.)
2. ساندرا انتظار دارد همه چیز در دامان او بیفتد. (او می خواهد همه چیز آسان باشد. او نمی خواهد سخت کار کند.)
3. من نیازی به کار دیگری ندارم که در دامانم افتاده باشد. (اگر چیزی در دامان شما بیفتد، ممکن است یک مسئولیت غیرمنتظره، اضافی یا مقدار کار باشد.)

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.