معنی کلمه Listen به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Listen به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه listen “گوش دادن” زمانی به کار می رود که شخص به صدا توجه کند. این کلمه با فعل hear «شنیدن» متفاوت است. شخصی که می شنود چیزی، می تواند انتظار صدا را داشته باشد یا نه. شخصی که گوش می دهد به طور فعال صدا را دریافت می کند و به آن فکر می کند.

1. Do you like to listen to the radio?
2. What kind of music do you like to listen to? (The preposition “to” often appears after “listen.”)
3. Bill has been listening to a lot of classical music lately.
4. Some students don’t listen when the teacher is talking.
5. It’s important to listen.
6. Were you listening to me?
7. I don’t think you were listening.
8. Why don’t you listen?
9. Vanessa believes she isn’t being listened to by her supervisor.
10. Politicians listen to voters before an election.
11. Voters are listened to by politicians before there’s an election. (passive voice)
12. Are you listening?
13. You weren’t even listening. (This sentence is in the past continuous tense.)
14. Todd wasn’t listening when the teacher called his name.
15. Listen up! I need your attention. (“Listen up” is kind of an expression.)

1. آیا دوست دارید به رادیو گوش دهید؟
2. چه نوع موسیقی را دوست دارید گوش دهید؟ (حرف اضافه “to” اغلب بعد از “listen” ظاهر می شود.)
3. بیل اخیراً موسیقی کلاسیک زیادی گوش می دهد.
4. برخی از دانش آموزان وقتی معلم صحبت می کند گوش نمی دهند.
5. مهم گوش دادن است
6. به من گوش می دادی؟
7. فکر نکنم داشتی گوش میدادی
8. چرا گوش نمیدی؟
9. ونسا معتقد است که سرپرستش به او گوش نمی دهد.
10. سیاستمداران قبل از انتخابات به حرف رای دهندگان گوش می دهند.
11. سیاستمداران قبل از برگزاری انتخابات به رای دهندگان گوش می دهند. (حالت مجهول)
12. گوش می کنی؟
13. تو حتی گوش نمیدادی (این جمله در زمان گذشته استمراری است.)
14. تاد گوش نمی داد که معلم نام او را صدا زد.
15. گوش کن! من به توجه شما نیاز دارم (“listen” نوعی عبارت است.)

کلمه “listen” یک عقیده رایج است.

1. I enjoy listening to music.
2. Listening to people speak English is a good thing to do if you want to learn the language.
3. Listening to the reverend’s sermon inspired parishioners to be kinder and more tolerant of others.

1. از گوش دادن به موسیقی لذت می برم.
2. اگر می خواهید این زبان را یاد بگیرید، گوش دادن به صحبت های مردمی که به زبان انگلیسی صحبت می کنند، کار خوبی است.
3. گوش دادن به موعظه بزرگوار الهام بخش اعضای محله بود تا با دیگران مهربان تر و مدارا کنند.

به کسی که گوش می دهد listener “شنونده” می گویند.

1. Jennifer is a good listener. She always pays attention to her teachers.
2. Listeners of the radio program heard a great performance by a talented musician.
3. The announcer surprised his listeners with some very sad news.

1. جنیفر شنونده خوبی است. او همیشه به معلمان خود توجه می کند.
2. شنوندگان برنامه رادیویی اجرای عالی توسط یک نوازنده با استعداد شنیدند.
3. گوینده با خبری بسیار ناراحت کننده شنوندگان خود را شگفت زده کرد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.