بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Matter به فارسی با مثالهای کاربردی
کلمه matter «ماده» برای یک موقعیت یا مشکل به کار می رود. اما معنای دقیق این کلمه به شرایط موجود بستگی دارد.
- What’s the matter? (What’s the problem?)
- It doesn’t matter. (Sometimes this means “I don’t care.” Other times it means, “It’s okay.” It depends on the situation.)
- No matter what I do, I can’t figure out this problem. (I try and try again, but all the work that goes into this doesn’t make any difference.)
- This is no laughing matter. (This is a serious situation.)
- These decisions matter. (These decisions have consequences and affect people.)
- As a matter of fact, I’m kind of hungry. (As a matter of fact = in truth; in fact)
- The kind of education you get early in life will matter later in life.
- قضیه چیه؟ (مشکل چیست؟)
- مهم نیست. (بعضی اوقات این به معنای “مهم نیست” است. گاهی اوقات به معنای “اشکال ندارد.” این بستگی به موقعیت دارد.)
- من هر کاری می کنم نمی توانم این مشکل را بفهمم. (من سعی می کنم و دوباره تلاش می کنم، اما تمام کارهایی که در این زمینه انجام می شود هیچ تفاوتی ایجاد نمی کند.)
- این موضوع خنده نداره (این یک وضعیت جدی است.)
- این تصمیمات مهم است. (این تصمیمات عواقبی دارد و افراد را تحت تأثیر قرار می دهد.)
- به عنوان یک واقعیت، من یه جورایی گرسنه ام (As a matter of fact = در حقیقت؛ در واقع)
- نوع تحصیلاتی که در اوایل زندگی می گیرید بعداً در زندگی اهمیت خواهد داشت.
این واژه در علم نیز هنگام بحث از وجود اشیا در جهان به کار می رود.
- All things are made of some type of matter.
- Matter has weight and takes up space.
- The air around you is made up of matter.
- همه چیز از نوعی ماده ساخته شده است.
- ماده وزن دارد و فضا را اشغال می کند.
- هوای اطراف شما از ماده تشکیل شده است.
نکته: “t” یا “tt” در وسط یک کلمه اغلب مانند “d” به نظر می رسد.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
