بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Overwhelm به فارسی با مثالهای کاربردی
هنگامی که مدیریت یک موقعیت خیلی سخت می شود، از کلمه “overwhelm” استفاده کنید.
- This is overwhelming.
- I feel totally overwhelmed.
- The amount of attention the young man received from the media was overwhelming. (He was happy but also surprised by the attention.)
- He was overwhelmed by media attention. (This sentence is in the passive voice.)
- It’s overwhelming the amount of email that I have to look through every morning.
- I’m overwhelmed by email.
- Donations of food to survivors of the disaster were overwhelming.
- Volunteers were overwhelmed by the donations. It was too much for them to handle.
- The woman was so overwhelmed by the kindness of her coworkers, she began to cry.
- این طاقت فرسا است.
- احساس می کنم کاملاً غرق شده ام.
- میزان توجه رسانه ها به مرد جوان بسیار زیاد بود. (او خوشحال بود اما از توجه متعجب شد.)
- او غرق توجه رسانه ها شد. (این جمله با صدای مفعول است.)
- حجم ایمیلی که من باید هر روز صبح به آن نگاه کنم بسیار زیاد است.
- من غرق در ایمیل هستم.
- کمک های غذایی به بازماندگان این فاجعه بسیار زیاد بود.
- داوطلبان غرق کمک های مالی شدند. تحمل آن برای آنها خیلی زیاد بود.
- زن چنان غرق مهربانی همکارانش شد که شروع به گریه کرد.
کلمه overwhelmingly “بیش از حد” یک قید است.
- People who live in that neighborhood are overwhelmingly poor. (A large majority of the people are poor.)
- Responses to the survey were overwhelmingly positive.
- Refugees from the war were overwhelmingly grateful for the help that they received.
- مردمی که در آن محله زندگی می کنند به شدت فقیر هستند. (اکثریت زیادی از مردم فقیر هستند.)
- پاسخ ها به نظرسنجی بسیار مثبت بود.
- پناهندگان جنگ از کمکی که دریافت کردند بسیار سپاسگزار بودند.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
