بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Past به فارسی با مثالهای کاربردی
- They took a walk past the park, but they didn’t go there.
- He drove his car past the mountains on his way to the ocean.
- If you go past the store, could you please stop and get some tomatoes?
- It’s five minutes past 11:00.
- It’s way past his bedtime, but he wants to stay up and watch TV.
- She has to work past midnight tonight.
- Your mind will stay fresh past the age of 70 if you keep learning new things.
- It’s not a good idea to drink or use milk that is past the expiration date.
- The main objective in soccer is to get the ball past your opponents and into the net.
- از کنار پارک قدم زدند، اما آنجا نرفتند.
- او ماشینش را در مسیر اقیانوس از کنار کوه ها رد کرد.
- اگر از فروشگاه رد شدید، لطفاً توقف کنید و مقداری گوجه فرنگی بیاورید؟
- پنج دقیقه از ساعت 11 گذشته است.
- زمان خوابش گذشته است، اما او می خواهد بیدار بماند و تلویزیون تماشا کند.
- او باید از نیمه شب گذشته کار کند.
- اگر به یادگیری چیزهای جدید ادامه دهید، پس از 70 سالگی ذهن شما شاداب خواهد ماند.
- نوشیدن یا استفاده از شیری که تاریخ انقضای آن گذشته است ایده خوبی نیست.
- هدف اصلی در فوتبال این است که توپ را از مقابل حریفان خود عبور دهید و وارد تور کنید.
نکته: کلمات past و passed دقیقاً یکسان هستند و گاهی اوقات به شکل های مشابهی به کار می روند. به عنوان مثال:
She is past the age of retirement. (“Past” is used as a preposition to indicate the passage of time.)
او از سن بازنشستگی گذشته است. (“past” به عنوان حرف اضافه برای نشان دادن گذشت زمان استفاده می شود.)
She has passed the age of retirement. (The verb “pass” is in the form of the present participle in the present perfect tense.)
سن بازنشستگی را پشت سر گذاشته است. (فعل “pass” به صورت فعل در زمان حال کامل است.)
He got the ball past the goalkeeper. (The word “past” is used as a preposition along with the verb “get.”)
او توپ را از کنار دروازه بان عبور داد. (کلمه “past” به عنوان حرف اضافه همراه با فعل “get” استفاده می شود.)
The ball passed by the goalkeeper. (The verb “pass” is in the past tense in this sentence.)
توپ از دروازه بان عبور کرد. (فعل “pass” در این جمله در زمان گذشته است.)
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
fr-article-ad-3b