معنی کلمه People به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه People به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه “people” یک کلمه بسیار رایج در زبان انگلیسی است. هنگامی که در مورد بیش از یک مرد، زن یا کودک صحبت می کنید، از آن استفاده کنید، به خصوص در هنگام توصیف اعداد بزرگ. این کلمه همیشه جمع است. یک شکل مفرد برای “people” وجود ندارد.

1. People who eat healthy food and exercise regularly can expect a high quality of life.
2. The people who live in this neighborhood are very nice.
3. This government building belongs to the people. (the people = everyone)
4. The candidate for the political position says that he’s a man of the people. (a man of the people = a man who represents his people well because he is one of them)
5. Some people never seem to get ahead in life.
6. Todd doesn’t get along very well with other people. He’s kind of a hermit. (hermit = a person who isolates himself from people)
7. There are some people pushing a boat into the water.

1. افرادی که غذای سالم می خورند و به طور منظم ورزش می کنند، می توانند انتظار زندگی با کیفیت بالایی داشته باشند.
2. مردمی که در این محله زندگی می کنند بسیار خوب هستند.
3. این ساختمان دولتی متعلق به مردم است. (the people= همه)
4. نامزد پست سیاسی می گوید که او مرد مردم است. (a man of the people = مردی که به خوبی نماینده مردم خود است زیرا یکی از آنهاست)
5. به نظر می رسد برخی از افراد هرگز در زندگی پیشرفت نمی کنند.
6. تاد با دیگران خیلی خوب کنار نمی آید. او به نوعی گوشه نشین است. (hermit = کسی که خود را از مردم جدا می کند)
7. عده ای هستند که قایق را به داخل آب هل می دهند.

شکل ملکی این کلمه “people’s” است. توجه داشته باشید که در این مورد خاص، آپستروف قبل از “s” است.

1. Milton Johnson is the people’s choice for governor of our state.
2. The people’s lack of faith in their elected representatives is damaging our democracy.
3. China’s official name is the People’s Republic of China.

1. میلتون جانسون منتخب مردم برای فرمانداری ایالت ماست.
2. بی اعتمادی مردم به نمایندگان منتخب خود به دموکراسی ما آسیب می زند.
3. نام رسمی چین جمهوری خلق چین است.

در اینجا چند راه دیگر برای استفاده از این کلمه وجود دارد:

1. Tyrone is a people person. (He socializes well with other people.)
2. Who are your people? (Who are your ancestors? Or, what’s your ethnicity?)
3. Doris and Bob come from good people.
4. The people have spoken. (This is often said in the aftermath of an election.)
5. The people of Britain have spoken. (According to the results of a recent election in Britain, a majority of voters are in favor of Britain leaving the European Union. The people have spoken.)

1. تایرون یک آدم مردمی است. (او با دیگران به خوبی معاشرت می کند.)
2. مردم شما چه کسانی هستند؟ (اجداد شما چه کسانی هستند؟ یا قومیت شما چیست؟)
3. دوریس و باب از افراد خوب می آیند.
4. مردم صحبت کرده اند. (این اغلب پس از انتخابات گفته می شود.)
5. مردم بریتانیا صحبت کرده اند. (طبق نتایج انتخابات اخیر در بریتانیا، اکثریت رای دهندگان موافق خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا هستند. مردم صحبت کرده اند).

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b