معنی کلمه Promote به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Promote به فارسی با مثالهای کاربردی

To promote someone or something قرار است آن را به جلو هل دهد یا جلو ببرد.

ساده

گذشته

فعل ماضی

promote

ترقی دادن

ترویج کردن

promoted

ترقی یافت

promoted

ترقی یافته

The company is promoting a new product.
The government is trying to promote a new health insurance option.
Brian was promoted to a managerial position. (He was given a better job and more money at work.)
His company promotes people who are enthusiastic, ambitious, and hard working.
Brad Pitt is promoting a new film.

این شرکت در حال تبلیغ یک محصول جدید است.
دولت در تلاش است تا یک گزینه جدید بیمه درمانی را ترویج کند.
برایان به سمت مدیریتی ارتقا یافت. (به او شغل بهتر و پول بیشتری در محل کار داده شد.)
شرکت او افراد مشتاق، جاه طلب و سخت کوش را تبلیغ می کند.
برد پیت در حال تبلیغ فیلم جدیدی است.

هنگامی که به یک اسم تغییر می کند، این کلمه به “promotion” تبدیل می شود.

Brian got a promotion. He’s making more money and he has his own office.
Sheila turned down a promotion because it would have required too much time away from her family.
A big promotion for a new electric car hit the airwaves last weekend. (hit the airwaves = it was on radio and TV, probably the internet, too.)
Promotions for the new film included celebrity appearances.

برایان ترفیع گرفت. او پول بیشتری به دست می آورد و دفتر خودش را دارد.
شیلا ترفیع را رد کرد زیرا به زمان زیادی دور از خانواده اش نیاز داشت.
یک تبلیغ بزرگ برای یک خودروی الکتریکی جدید در آخر هفته گذشته پخش شد. (hit the airwaves = در رادیو و تلویزیون، احتمالاً اینترنت نیز بود.)
تبلیغات فیلم جدید شامل حضور افراد مشهور بود.

کلمه promotional یک صفت است:

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b