بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Roast به فارسی با مثالهای کاربردی
وقتی گوشت roast “برشته می شود”، برای مدت طولانی در فر یا بیرون روی ذغال داغ می پزد.
- Many Americans roast a turkey for Thanksgiving.
- Do you like pot roast? (This is beef that is cooked slowly over several hours.)
- Have you ever attended a pig roast? (A whole pig is cooked outside over a pit filled with charcoal. This is popular during large parties held in the summer.)
- Many grocery stores sell whole roasted chickens that you can take home and serve immediately to your family.
- A roasting pan that has a cover is very useful when roasting food.
- بسیاری از آمریکایی ها یک بوقلمون را برای روز شکرگزاری کباب می کنند.
- آیا کباب قابلمه ای دوست دارید؟ (این گوشت گاو است که به آرامی طی چند ساعت پخته می شود.)
- آیا تا به حال در کباب خوک شرکت کرده اید؟ (یک خوک کامل در بیرون و روی یک گودال پر از زغال چوب پخته می شود. این امر در مهمانی های بزرگ در تابستان رایج است.)
- بسیاری از خواربارفروشی‌ها مرغ‌های کامل سوخاری را می‌فروشند که می‌توانید آن‌ها را به خانه ببرید و بلافاصله برای خانواده‌تان سرو کنید.
- ماهیتابه ای که درپوش دارد هنگام برشته کردن غذا بسیار مفید است.
کلمه “roast” نیز برای توصیف هوای گرم استفاده می شود:
- It’s so hot outside it feels like I’m roasting.
- Three girls roasting on the beach all afternoon were badly sunburned.
- It’s roasting out here!
- بیرون آنقدر گرم است که انگار دارم کباب می کنم.
- سه دختر که تمام بعدازظهر را در ساحل کباب می کردند به شدت آفتاب سوخته بودند.
- اینجا داره کباب میشه!
roast می‌تواند یک جشن سرگرم‌کننده از زندگی یا حرفه یک فرد باشد، یا ممکن است انتقاد تند باشد:
- Dan was roasted by his boss for failing to fill out his time sheet properly.
- A comedy roast on TV honored the lifetime achievements of a famous actor.
- دن توسط رئیسش کباب شد زیرا نتوانست برگه زمان خود را به درستی پر کند.
- یک کباب کمدی در تلویزیون به افتخار دستاوردهای یک عمر یک بازیگر مشهور.
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.
