بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!
ترجمه کلمه Spring به فارسی با مثالهای کاربردی
spring فصل از بهار است. بهار هوای گرمتر، بارانهای بارانی و بازگشت علفها، گیاهان و گلها را به ارمغان میآورد.
- As the snow melts, green grass emerges and the trees begin to bud.
- Spring rain showers soften the earth. Everything outside feels fresh.
- Do you like spring weather?
- با آب شدن برف، علف سبز ظاهر می شود و درختان شروع به جوانه زدن می کنند.
- بارش باران بهاری زمین را نرم می کند. همه چیز بیرون احساس تازگی می کند.
- آیا هوای بهاری را دوست دارید؟
spring همچنین می تواند یک سیم پیچ فلزی باشد که برای پشتیبانی از داخل تشک تخت یا حرکت در داخل ساعت، ساعت یا سایر وسایل کوچک استفاده می شود:
با این حال، کلمه “spring” همچنین می تواند به عنوان یک فعل استفاده شود:
ساده | گذشته | فعل ماضی |
spring
پریدن |
sprang
پرید |
sprung
پریده |
وقتی از “spring” به عنوان فعل استفاده می شود، به معنای پریدن یا بیرون آمدن سریع از چیزی است:
- New ideas constantly spring from her brain.
- New business are springing up in my neighborhood.
- The pipes in my garage sprang a leak after they froze. (spring a leak = something breaks and liquid is released)
- Jim’s radiator has sprung a leak. He needs to get it fixed.
- I have an idea I’d like to spring on you. (The idea is new and you’re hearing it for the first time.)
- ایده های جدید مدام از مغز او بیرون می زند.
- کسب و کار جدید در محله من در حال ظهور است.
- لوله های گاراژ من پس از یخ زدگی نشت کردند. (spring a leak = چیزی می شکند و مایع آزاد می شود)
- رادیاتور جیم نشتی داشته است. او باید آن را برطرف کند.
- من یک ایده دارم که می خواهم به شما کمک کنم. (این ایده جدید است و شما برای اولین بار است که آن را می شنوید.)
چند کاربرد دیگر برای spring وجود دارد که شایان ذکر است:
- In spring, many people do spring cleaning. (The house is cleaned from top to bottom.)
- Joel has had a spring in his feet ever since he started to go out with Tina. (A person who has a spring in his or her feet feels happy.)
- Our supervisor said he’d spring for lunch. (spring for = pay for)
- در فصل بهار بسیاری از مردم نظافت بهاره را انجام می دهند. (خانه از بالا به پایین تمیز می شود.)
- جوئل از زمانی که شروع به بیرون رفتن با تینا کرد، یک فنر در پاهایش بود. (کسی که فنر در پای خود دارد احساس خوشبختی می کند.)
- سرپرست ما گفت که برای ناهار بهار می آید. (spring for = پرداخت برای)
فرهنگ لغت ضروری انگلیسی
برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع میشوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.