معنی کلمه Thought به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Thought به فارسی با مثالهای کاربردی

کلمه thought “فکر” اسمی است که فرآیند تفکر را توصیف می کند. وقتی ایده ای وارد ذهن شما می شود، دارید یک فکر.

1. That’s an interesting thought.
2. Bob gave a lot of thought to his decision.
3. Hold that thought. (Let’s consider that idea later.)
4. What are your thoughts about all of this? (What are your opinions?)
5. They didn’t put much thought into the design of the school. *
6. On second thought, I think I will have another piece of pizza. (on second thought = I have changed my mind.)
7. Your family is in our thoughts and prayers. (This is a common expression of condolence)

1. این یک فکر جالب است.
2. باب به تصمیم خود بسیار فکر کرد.
3. این فکر را نگه دارید (بیایید این ایده را بعداً بررسی کنیم.)
4. نظر شما در مورد همه اینها چیست؟ (نظرات شما چیست؟)
5. آنها در طراحی مدرسه فکر زیادی نکردند. *
6. در فکر دوم، فکر می کنم یک تکه پیتزا دیگر خواهم داشت. (on second thought = نظرم تغییر کرده است.)
7. خانواده شما در فکر و دعای ما هستند. (این یک ابراز همدردی رایج است)

کلمه thoughtful یک صفت است. این بدان معناست که شخص نسبت به دیگران توجه دارد و در مورد دیگران با دقت فکر می کند:

1. That was a very thoughtful gift.
2. President Obama gave a thoughtful commencement speech at the graduation ceremony.
3. Thank-you! How thoughtful of you.

1. این یک هدیه بسیار متفکرانه بود.
2. پرزیدنت اوباما در مراسم فارغ التحصیلی یک سخنرانی متفکرانه آغاز کرد.
3. متشکرم! چقدر به فکر تو هستی

البته کلمه “thought” هم فعل “think” به صورت فعل ماضی و ماضی است.

1. She thought today was the 19th, but it’s actually the 20th.
2. I haven’t thought about that very much.

1. او فکر می کرد امروز نوزدهمین است، اما در واقع بیستمین است.
2. من زیاد به این موضوع فکر نکرده ام.

*نکته: کلمه “thought” را می توان به عنوان اسم شماری یا غیر شمارش استفاده کرد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.

fr-article-ad-3b