معنی کلمه Token به فارسی با چند مثال

بیایید امروز یک کلمه جدید انگلیسی یاد بگیریم!

ترجمه کلمه Token به فارسی با مثالهای کاربردی

چند راه مختلف برای استفاده از کلمه “token” وجود دارد. در اولین مجموعه مثال ها، token سکه یا چیزی با ارزش است که به جای پول واقعی استفاده می شود.

1. Sophia needed to buy some tokens for the washing machines when she took her laundry to the laundromat.
2. Matthew bought some tokens so that he could ride the bus.
3. At some arcades, the pinball machines and video games take tokens instead of quarters.
4. A person who doesn’t have a token to take the subway might try to jump over the turn style in order to get in.

1. سوفیا وقتی لباس‌هایش را به خشک‌شویی می‌برد، نیاز به خرید ژتون‌هایی برای ماشین‌های لباسشویی داشت.
2. متیو چند ژتون خرید تا بتواند سوار اتوبوس شود.
3. در برخی از بازی‌ها، ماشین‌های پین‌بال و بازی‌های ویدیویی به جای ربع، ژتون‌ها را می‌گیرند.
4. فردی که ژتونی برای سوار شدن به مترو ندارد، ممکن است سعی کند برای سوار شدن به آن، از روی چرخش بپرد.

token همچنین می تواند یک شخص یا چیزی باشد که نشان دهنده یک ارزش یا تلاش بسیار آگاهانه است. یک token, در این مورد، می تواند به عنوان چیزی مثبت یا منفی دیده شود:

مثبت

1. The flowers that Mary gave to John were a token of her appreciation for his work.
2. The wedding rings exchanged in a wedding ceremony are tokens of mutual love and commitment.
3. Please accept this gift as a token of our friendship.

1. گلهایی که مریم به جان داد نشانه قدردانی او از کار او بود.
2. حلقه های ازدواجی که در مراسم عروسی رد و بدل می شود نشانه عشق و تعهد متقابل است.
3. لطفا این هدیه را به عنوان نشانه دوستی ما بپذیرید.

منفی

1. Some employees believe Yolanda was promoted over someone more qualified because the company need a token female in that position.
2. George laughs and says that he’s the token male in an all-female salon.
3. The last-minute addition to the tax bill was seen as an empty token gesture to working-class voters.

1. برخی از کارمندان بر این باورند که یولاندا از فردی واجد شرایط تر ترفیع گرفت زیرا شرکت به یک زن در آن موقعیت نیاز دارد.
2. جورج می‌خندد و می‌گوید که او مرد نمادین یک سالن زنانه است.
3. اضافه شدن آخرین لحظه به لایحه مالیاتی به عنوان یک حرکت توخالی برای رای دهندگان طبقه کارگر تلقی شد.

فرهنگ لغت ضروری انگلیسی

برای مشاهده لیست تمام کلماتی که با حرف A شروع می‌شوند، به صفحه کلمات کاربردی انگلیسی با حرف A مراجعه کنید. برای مشاهده فرهنگ لغت انگلیسی های کافه، به صفحه کلمات پرکاربرد انگلیسی با معنی و مثال بر اساس حروف الفبا مراجعه کنید.